導航:首頁 > 觀影指南 > 英文電影如何換成中文播放

英文電影如何換成中文播放

發布時間:2025-02-22 14:15:05

❶ 看片時,英文的,怎樣改成中文的

要把英文字幕改成中文的必需具備兩個條件:1.下載的電影包裡面要有字幕文件,這個文件里一般有幾個國家的語言,供觀看者更換;2.安裝字幕插件,比如要安裝上VOBSUB2.32版的插件.現在大部分的DVD電影都是可以改換字幕的,但要首先做到有字幕插件,安裝完字幕插件後,在看電影時,在電腦右下角會出現一個彎曲箭頭圖標,點擊就可以更改字幕.

❷ 如何在電影里讓英文對白變成中文或粵語變成國語

第一,如果是DVD碟片你可以用遙控器操作切換語言,但還有個前提,要國英雙語或者多語言的DVD碟片。
第二,如果你下載的是多語言格式的電影文件,可以用可以選擇語言的播放軟體來實現。
第三,你可以專門找你想要的影片的某種發音音軌自己合成
例子,我先下了讓子彈飛的國語版,現在想看四川話版的,我只要下個四川話的聲軌文件替換掉原來的國語發音,省去下載影片的時間。

❸ 電影怎麼把英文字幕轉換中文字幕 - 知乎

電影英文字幕轉換為中文字幕,流程簡潔,共兩大步。

第一步,確保字幕文件為.srt格式。

第二步,操作步驟如下:

1. 打開網易見外工作台,新建項目。

2. 在項目中選擇【字幕翻譯】功能。

3. 導入.srt格式的字幕文件。

4. 選擇翻譯選項為英譯中。

5. 點擊項目名稱,進入字幕翻譯頁面。

6. 在頁面右上角點擊【導出】按鈕。

7. 選擇導出格式為中文,或中英(建議選擇中文,避免字幕撐出畫面之外的情況)。

❹ 到底怎麼把英語電影翻譯成中文電影

只有找專業的人士給你翻譯了,因為現在沒有能直接給英語電影翻譯成國語的。我們平時看的VCD或是DVD可以國語和英語轉換是回為這些帶子在製作的時候,有兩個聲道,一個聲道放的是英語,一個放的是國語,當我們要聽哪一個語言版本的時候就把另一個給關了,這就是我們平時看的帶子,而你說的什麼都沒有,是無法轉成中文的。

閱讀全文

與英文電影如何換成中文播放相關的資料

熱點內容
聊天看電影的交友軟體 瀏覽:633
送別人電影票怎麼買 瀏覽:504
兒童電影恐龍大世界 瀏覽:716
月蝕電影在線看 瀏覽:218
劉德華春江富士圖電影主題曲 瀏覽:861
愛的調教韓國電影迅雷 瀏覽:306
電影知識師微博 瀏覽:903
戰爭中愛情的電影中國 瀏覽:929
我想看詭異電影完整版 瀏覽:168
揭陽市區有哪些電影院 瀏覽:327
二戰電影主角醫務兵 瀏覽:537
一部手機怎麼剪輯電影上傳抖音 瀏覽:977
治癒大片電影免費觀看 瀏覽:327
世界上十個分數最高的電影 瀏覽:766
不付費電影網站戰狼 瀏覽:834
何日君再來是什麼電影的主題歌 瀏覽:696
用我的世界拍喪屍電影 瀏覽:226
在線驚悚電影網站 瀏覽:310
電影下女在線播放 瀏覽:783
北京愛情故事電影電視劇區別 瀏覽:285