A. 怎嗎把英語電影轉換成中國話
不能直接轉換。在國內公映過的影片，一般會有網友合成帶有國語配音的多音軌影片版本，下載這種版本就可以了。例如阿凡達、源代碼、盜夢空間，網上都能找到國英雙語的版本。
可以用電驢搜索，一般標注有2Audio的就是雙語版本。
B. 如何將電影中的英語轉換為漢語看電影卻聽不懂說什麼.
在播放電影時，許多用戶喜歡載入中文字幕來提升觀看體驗。如果你的電影文件是avi格式，那麼你可以直接根據文件名去射手網下載相應的中文字幕。這些字幕文件通常與電影文件的名稱相關聯，只需在射手網上搜索相應的文件名，即可找到並下載所需的中文字幕。
然而，如果你的電影文件是rmvb格式，那麼下載字幕的過程可能會稍微復雜一些。同樣地，你可以前往射手網尋找與電影文件相對應的中文字幕。但是，在下載後，你需要將字幕文件和電影文件放在同一個文件夾中，並將它們的名稱改為相同。這樣，播放器才能正確地識別並載入字幕。
在選擇播放器時，我推薦使用KMplayer。KMplayer是一款功能強大且易於使用的播放器，它支持多種格式的電影文件，並且能夠很好地與各種字幕文件進行配對。通過KMplayer播放帶有中文字幕的電影，你可以獲得更加流暢和舒適的觀影體驗。
總之，無論是avi還是rmvb格式的電影文件，都可以通過射手網找到並下載相應的中文字幕。只需注意將字幕文件和電影文件放置在同一個文件夾中，並更改它們的名稱為相同，即可輕松實現中文字幕的載入。而KMplayer作為一款優秀的播放器，能夠為你提供出色的觀影體驗。
C. 看譯製片怎麼轉換國語
關於如何將英語電影轉換為國語，這個問題需要明確幾個方面。首先，我們需要區分兩種翻譯方式：字幕和配音。如果是指字幕的話，情況較為簡單。如果影片本身已經含有中文字幕，那麼就非常方便，只需通過播放設備的設置進行切換即可。如果影片沒有自帶中文字幕，也可以通過網路下載相應的中文字幕文件，然後進行同步播放。
但如果問題是關於配音的話，情況就復雜許多。因為並不是所有的英語電影都提供了中文配音版本。如果影片本身沒有包含中文配音，無論你如何調整，都無法實現中文配音的效果。不過，如果影片的左右聲道分別含有不同語言，那麼你可以考慮下載帶有中文配音的版本，然後替換原來的聲道。
總的來說，字幕和配音是兩種不同的解決方案，適用的場景也有所不同。對於字幕，只要有相應的文件，就可以輕松實現語言轉換；而對於配音，則需要影片本身支持，或者下載帶有相應語言的版本。
值得注意的是，下載和使用非官方的字幕或配音文件時，應確保其版權合法性，避免侵犯版權。同時，使用這些文件也應尊重原作者的勞動成果。
D. 怎麼將英語電影轉變成成國語發音
當然可以，如果下的是DVD、HD之類的音軌和視頻分離了的電影，可以單獨下載該電影的國語mp4音軌，然後在播放中選擇這個音軌播放就行了。有些HD同時帶有國、粵、英這些MP4外掛音軌，播放中可以自由選擇。
E. 暴風影音如何切換語言
問題一：雙語的影片怎麼用暴風影音切換語言? 閥看－選項－音頻切換器－啟用自定義聲道映射
然後自己選擇下左右聲道，就可以選擇要聽的配音了。
問題二：用暴風影音看視頻時怎麼轉換語言 能改換語言的前提是視頻文件有兩種音軌，具體做法：在播放畫面上單擊滑鼠右鍵在配音選擇欄中會有類似英文或者中文的選項。希望能解決你的問題
問題三：暴風影音如何設置語言？ 建議:樓上的問題我也遇到了，切換左聲道和右聲道，都沒有用的！
1.在播放音頻 聲道裡面更改, 把系統聲音調為單聲道.
2.直接雙擊右下角的聲音屬性 在波形裡面朝左 朝右 都有不同語言的
但是前提是這部影片還有這種語言，才可能修改成功！
問題四：暴風影音怎麼切換雙語？ 1用暴風影音打開下載好的電影.
2開始播放後在畫面上右擊，就會出現一個設置窗口。在上面有一項叫做配音選嘩，看到後點擊一下就會出現英語和中文切換窗口.
3這時想要聽中文就點一下中文,想聽英語點一下英語就行。
問題五：知不知道在暴風影音里怎樣切換語言？ 選擇：視圖--選項--播放--輸出--在「DirectShow音頻」中調節！
問題六：暴風影音怎麼切換中文字幕 1打開暴風影音,選擇自己喜歡的電視或者電影。
2在視頻的上方有「畫」、「字」、「音」，選擇「字」。
3點擊簡體字樣，就可以切換到中文字幕。
問題七：暴風影音如何顯示字幕？如何切換語言？ 1.只復制VOB文件到硬碟，是不能重現DVD上的文件模式的，所以沒有字幕了。如果想在硬碟上也看到字幕，可以（比如用 Alcohol 120%）做成DVD鏡像，放硬碟上，就和放DVD一樣了。
2. 把DVD光碟放入光碟機打開，拷貝裡面的文件夾到硬碟。然後打開文件夾，裡面有三種類型的文件：VOB、IFO、BUP文件。打開播放軟體「文件」選項，選擇「打開DVD文件」，出來一個窗口，選擇「IFO文件」，確定。然後打開拷貝的DVD就可以顯示中文字幕了。
在屏幕上點右鍵 在音頻流選擇音頻 應該有兩個選項
沒有字幕的外文電影，可以自己下載字幕，然後載入，就可以在看電影有同時看到字幕了。
問題八：雙語電影怎麼切換語言 貌似在播放器界面，點擊右鍵選擇音軌，如果你的這份電影文件自帶雙音軌，就可以切換語言，如果沒有就不行。
問題九：暴風影音如何切換中英文對白聲音 雙擊屏幕右下角「音量」，拖動「主音量」平衡滑塊，試試左、右聲道，可以像電視上切換音頻聲道。
問題十：手機暴風影音語音怎樣切換 如果視頻本來就有白話和國語兩種語言,可以切換.
如果只有一種,不會.
切換的方法:右鍵暴風的屏幕---選項---音頻切換器(左側)---起用自定義聲道映射(打鉤)---2個輸入通道---把下面的鉤全打在1或者2里,(切換)
F. 電影中聲音是英語，有沒有什麼軟體可以翻譯成國語的
播放軟體的設置里有把電影換到另外一種字幕，有沒有中文字幕暫且不說。
但若是一部電影的字幕定了的話，就不能再使用軟體更改它。
除非你找一部還沒有翻譯的電影自己翻譯。
因為遺憾的是，現在還沒有這類型的軟體
G. 電腦上怎麼設置普通話怎麼將電腦視頻中的英語和港語變成普通話詳細點解釋謝謝
1. 怎麼將電腦視頻中的英語和港語變成普通話（詳細點解釋。謝謝）
首先，你要確定你的視頻有普通話語音，是和英語或者粵語分聲道錄制的。
然後你要確定你的播放軟體支持升到選擇的功能。
最後你就可以在你的播放軟體中找到選擇聲道的功能，選擇普通話所在的聲道就可以了！
2. 這樣把電腦上的外國電影的配音變成普通話
這要看電影本身由沒有國語配音，如果由國語配音，使用播放器的聲音調整功能就可以轉換，具體要根據使用的軟體來設置。如果電影本身就沒有國語配音，那麼是無法轉換的。