『壹』 製作srt字幕最簡單方法_如何製作srt字幕文件解析
大家好,今天小六子來為大家解答以下的問題,關於製作srt字幕最簡單方法,如何製作srt字幕文件這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、把你的字母和電影的名字改成一樣的,注意不要把後綴也改了,例如:prison.***.ep09_***.avi 這是沒有字幕的電影文件prison.***.ep09_s-files.***.srt 這是這個電影對應的英文字幕之後放到一個文件夾里就好了,但是不要用REALPLAYER,這個是沒有辦法加字幕的.我用的是HAPPYSHOW之後在播放這個電影文件的時候在電腦的右下方會有個綠色的箭頭,那個就是字幕的選項了我已經用過了 很好用當然你要是設置好了,也可以不把字幕和電影放到一個文件夾里的。
本文分享完畢,希望對你有所幫助。
以上就是製作srt字幕最簡單方法_如何製作srt字幕文件解析的全部內容了,更多教程請繼續關注趣網路。
『貳』 電影字幕製作電影添加字幕教程
要為電影添加字幕,有以下兩種方法:
方法一:使用Windows Media Player Classic (MPC) 字幕功能
1. 首先,打開MPC並進入設置。在"查看"菜單中選擇"選項",然後點擊"回放"下的"輸出"選項。確保在"DirectShow 視頻"中選擇"VMR 7 (無轉換)",在"RealMedia 視頻"和"Quick Time 視頻"中選擇"DirectX 7"。如果"DirectX 9"不可選,可能是由於顯卡不支持。
2. 接著,進入"字幕"設置,調整字體、顏色、大小和位置。完成設置後,"字幕"選項應處於可用狀態。
3. 在"MPC"的"文件"菜單中選擇"載入字幕",將影片的字幕文件載入到MPC中,即可看到中文字幕。
方法二:利用SMIL組合RM和RM文件載入字幕
1. 由於沒有直接為RM文件添加字幕的工具,可以使用SMIL(同步多媒體集成語言)來組合RM和字幕文件。先將SRT字幕轉換為RT文件,通過一個網頁程序進行操作,輸入RM文件信息和SRT字幕內容。
2. 設置RT文件的字幕大小、顏色,必要時調整"字幕佔用高度"以確保顯示完整。生成RT和SMIL文件,與RM文件放在同一目錄下,然後播放SMIL文件即可載入字幕。
建議使用RealOne Player或其更新版本的播放器來播放帶有字幕的RM文件。
FFDSHOW是一個各類視頻通用的編碼器,使播放更加流暢,以前沒有FFDSHOW的時候,播放視頻常卡殼,現在情況好多了。
『叄』 如何製作電影字幕並保存
PowerTiTle 使用比較簡單
建議使用者先看看主菜單【幫助】中的子菜單【幫助】,幫助比較簡短,認真看一遍就知道怎麼用了,特別是製作卡拉OK字幕已經達到了專業級水平,很不錯的軟體。
首先 確認你的系統是否支持DirectX 9 ,不支持先安裝
再安裝這個程序安裝目錄的Tools 子目錄 中的相關程序。
Avisynth_256.exe 大名鼎鼎的 視頻中間件處理程序
FrameServer.zip : 虛擬AVI插件,支持Premiere 會聲匯影,也就是通過這些編輯軟體編輯視頻文件後 ,通過時間線輸出虛擬AVI,這些AVI 可以被PowerTiTle當作普通視頻文件打開和播放,製作特效字幕或卡拉OK字幕。
製作字幕步驟
1、打開視頻文件,也可以打開Avisynth 腳本文件*.AVS,也可以打開RMVB文件,也可以打開虛擬AVI文件。
2、建立字幕文件,建立字幕文件後才可以使用字幕功能。
3、點擊主菜單【設置】中的【同步取圖】才可以製作字幕
4、 播放視頻文件 或 點擊時間線, 也可單幀步進到需要字幕的位置, 再雙擊右上方相關字幕功能 ,打開字幕功能設置後,設置完畢,一般選擇【生成字幕】按鈕,可以選擇平滑特效字體的相關參數,點擊【原圖大小瀏覽】可以看字幕實際靜態效果。
5、製作字幕完畢後,點擊主菜單【設置】中的【允許實時字幕】,再點擊播放按鈕,何以實時觀看字幕效果,如不行,可以刪除或前移某條字幕。
6、所有字幕製作完畢後,退出編輯器。
7、寫AVS腳本文件,用記事本寫,存為*.AVS文件,AVS語法在Avisynth安裝目錄下有。一般知寫一句就可以了。
例1: 沒有編輯的整個視頻文件,只是為了加上一些字幕
DirectShowSource('×××.RMVB')
例2: 是用Premiere 編輯,通過FrameSever 輸出的虛擬AVI文件要這樣寫:
AVISource('×××.avi')
8、打開TMPGEnc Plus 這個著名的壓縮程序,選擇剛才生成的*.avs文件 ,就可以啟動PowerTiTle 字幕合成器。(注冊後可以將字幕合成輸出)字幕合成插件安裝看 PowerTiTle特效字幕編輯器 主菜單【幫助】中的子菜單【幫助】。