1. 什麼程度的英語水平才能不看字幕看懂英語電影
「看懂」分兩種：一種是能聽懂60%台詞，然後因為劇情相對簡單連猜帶蒙大體看懂整部電影。還有一種是真正能聽懂90%以上的台詞，從而能把握劇情和大部分細節。只有第二種能證明英文水平。第一種只能讓半吊子產生虛妄的自我滿足感。很遺憾，絕大部分學英語的人可能一輩子也打不到第二種「看懂」的水平……這個可能只有稍微超過「半吊子」水平的同學才能深刻領悟到。
2. 有哪些網站看歐美電影電視劇有中英文字幕，而且可以把字幕關掉
尋找帶有中英文字幕的歐美電影電視劇網站，可以考慮以下幾個平台。首先是Netflix，它提供了大量的歐美影視作品，且大多數都帶有中文字幕，用戶可以根據自己的需求選擇開啟或關閉。此外，Hulu也是一個不錯的選擇，它同樣提供了大量帶有中英文字幕的歐美影視作品。如果你更喜歡使用免費資源，可以嘗試使用YouTube，它上面有大量的歐美電影電視劇資源，而且大多數都帶有中英文字幕。
在使用這些平台時，用戶可以根據自己的喜好選擇是否開啟字幕。例如，在Netflix上，你可以直接在視頻下方的字幕選項中選擇開啟或關閉中文字幕。而在YouTube上，你可以在視頻播放頁面的右下角找到字幕設置選項，點擊後可以選擇開啟或關閉字幕。此外，許多視頻播放軟體也支持字幕的開啟與關閉，比如暴風影音和愛奇藝，只需將視頻添加到播放列表中，在播放時滑鼠移動到屏幕右下角，點擊字幕按鈕即可調整。
值得注意的是，內嵌字幕是直接嵌入在視頻中的，不會影響視頻的播放效果，而外掛字幕則是通過軟體或播放器添加的，可以根據個人喜好自由控制字幕的顯示和隱藏。使用外掛字幕時，可以嘗試使用一些專業的字幕軟體，如字幕工廠，它能夠幫助用戶更好地管理和調整字幕，包括調整字幕的位置、大小和顏色等。
總的來說，尋找帶有中英文字幕的歐美電影電視劇並不困難，通過上述提到的平台和字幕管理軟體，用戶可以輕松享受觀影的樂趣，同時還能根據個人需求自由控制字幕的顯示。