Ⅰ 什麼是服務決策
服務的定義如下:一項服務是一方能夠向另一方提供的任何一項活動或利益,它本質上是無形的,並且不產生對任何東西的所有權問題,它的生產可能與實際產品有關,也可能無關。
在設計營銷方案時,必須看到服務具有四個特徵。
由於競爭加劇,費用上升,生產效率停滯不前,以及服務質量下降,較多服務公司開始對營銷活動發生興趣。航空業作為走在前面的服務行業之一,著手研究了它的顧客和競爭,並且採取積極的措施使旅行者手續簡便和旅途愉快。銀行業在較短的時間內,也成為積極開展營銷活動的行業之一。在股票經紀業、保險業和寄宿業中,營銷觀念的傳播不平衡,有些領先者採取了重大的營銷措施(梅里、林奇,馬里奧特),而大部分公司落在後面。
隨著服務競爭的加劇,就需要運用較多的先進營銷手段。變化的主要代表之一是那些向服務業轉移的產品營銷者。西爾斯公司幾年前就進入了服務營銷領域——保險,銀行,所得稅咨詢,汽車出租。施樂公司開設了一個重要的銷售培訓企業(施樂學習中心),嘉寶產品公司開辦了幼兒園和保險公司。
服務公司受到的巨大壓力是提高生產率。由於服務業勞動高度密集,因此其成本一直在迅速上升。提高服務生產率的辦法有五個。第一個辦法是,在薪水不變的情況下,使服務提供者努力工作或者提高技藝。努力工作不是個合適的解決辦法,而提高工作技藝可以通過精心挑選和培訓服務人員的過程來實現。第二個辦法是,通過放棄某些眼務質量來增加服務的數量。例如,醫生可以減少醫治每個病人的時間。第三個辦法是,通過增加設施來增加服務的能量。萊維特建議服務公司對提供服務採取「製造業的態度」,如麥克唐納公司對快餐的零售就採用流水線的方法,以其「技術漢堡包」作為高潮。商用洗碟機,大型噴氣式飛機,多種單位的電影院——所有這些都代表了服務技術的發展。第四個辦法是,通過發明新產品來減少或廢棄對某一服務的需求,如電視機替代了戶外的娛樂活動,一次性襯衣減少了對商業性洗衣坊的需求,以及盤尼西林減少了對肺結核病療養院的需求。第五個辦法是,設計出更為有效的服務。提供戒煙方法的診所和慢跑步可能會減少以後對昂貴的 醫療服務的要求。僱用有法律知識的職工可減少對昂貴的專業法律人員的需求。
服務產品代表了未來營銷管理和營銷調研的主要領域之一, 繼續進行調研很有希望為成功地管理和經營服務業總結出更多的營銷原理,同時也會為服務部門提供許多有意義的指導。
Ⅱ 陳建斌個人資料
一、
2006年2月22日,演員、導演陳建斌和演員蔣勤勤結婚了。
他們是怎麼相識、相知、相戀,又怎麼決定結婚的呢?
陳建斌交過的女朋友都是誰?
陳建斌,男,1970年生於烏魯木齊市天山區。畢業於中央戲劇學院,演員、導演。
1998年,他參演電影《網路時代的愛情》。
2002年,他進入國家話劇院,當話劇演員。
2003年,他參演電視連續劇《結婚十年》,獲得第24屆電視飛天獎優秀男演員獎和第五屆金鷹節最受喜愛男演員獎。
2006年,他參演《喬家大院》,獲得第23屆中國電視金鷹獎觀眾喜愛的電視劇男演員獎。
2012年,他憑借在《後宮甄嬛傳》中的出色演技,獲得華鼎獎中國最佳電視劇男演員獎。他飾演的是雍正一角。
2014年,他首次自編自導自演電影《一個勺子》,獲得第51屆灣灣電影金馬獎最佳新導演獎。最佳男主角獎。
同年憑借電影《軍中樂園》,獲得金馬獎最佳男配角獎。
2018年,他執導的電影《無名之輩》獲得第十屆澳門國際電影節最佳男主角獎。
呼小靜(下圖)
二、
呼小靜,女,陳建斌的初戀情人。
1990年,陳建斌朗誦了一首北島的詩《墓誌銘》,考上了中央戲劇學院。
他和李亞鵬、呼小靜一起坐上開往北京的火車,李亞鵬是陪女友劉岩去考試。
命運之神沒有虧待他們,他們都考上了中央戲劇學院。
陳建斌和李亞鵬同班同宿舍,親密非常,又湊了個同學王學兵,三人組成一個樂隊,就像劉關張桃園三結義一樣,煞有介事。
他們半點音樂細胞也無,只是在宿舍里跟著磁帶唱卡拉OK,敲起臉盆帶節奏,鬼哭狼嚎,攪得四鄰八捨不得安寧。
李亞鵬和劉岩談著戀愛,出雙入對,恩愛纏綿,狂撒狗糧。陳建斌一看,老吃別人的狗糧,不靠譜,就盯上了呼小靜。
她的美麗,就像一朵雨打的山茶花,笑起來顫顫巍巍的。
濕人陳建斌自然是使出自己最拿手的手藝,為呼小靜寫詩,就像曹植為美麗的甄妃寫下《洛神賦》一樣。
其中一首詩是這樣的:
春天是土地的醉意,
黑暗是光明的醉意,
愛情是寂寞的醉意,
而你,呼小靜,
是我的醉意
呼小靜把這首詩貼到黑板報上,還大呼小叫,清大家來點贊評論。
她夠可以的。
她可不在乎,戀就戀唄,誰怕誰,烏龜難道怕鐵錘。
他們的校園之戀就這樣轟轟烈烈地展開了,就像吳三桂轟轟烈烈地在山海關與李自成鏖戰,李自成這個流寇的命運就不可避免地衰敗起來一樣。
他們的愛戀患上了校園之戀的通病:只開花,不結果。
校園之戀,往往像見不得光的石灰溶洞里暗河中生活的裸鯉,始終不能出現在現實的陽光里。
畢業後,按照規定,他們必須回到原籍。呼小靜不甘心回家啃乾巴巴的饢,就想方設法,把自己的戶籍遷往北京。
陳建斌回到了原籍,他們的聯系就這樣被切斷了,
就像關羽喝一杯酒的功夫就切斷了華雄的頭顱。
一縷血色的斜陽,照在陳建斌和呼小靜的愛情墳墓上,就像一縷血色的余暉,照在無人敢於攀爬的梅里雪山上。
吳越(下圖)
三、
吳越,女,演員,1972年生,畢業於上海戲劇學院。
1995年,她參演電視連續劇《北京深秋的故事》出道。她在劇中扮演陳曉風。
1997年,她出演電視連續劇《和平年代》,在劇中飾演聞璐,獲得第十七屆中國電視金鷹獎優秀女配角獎。這是一部軍旅題材主旋律作品。
軍旅劇演員發揮的空間有限。當然《亮劍》除外。那是一部神劇,火了十來年了,現在還在播,大有趕超《西遊記》的趨勢。
2001年,她憑借《菊花茶》中患有先天性心臟病,卻渴望愛情的女教師李衛華一角,獲得第八屆大學生電影節最受歡迎女演員獎。
這部電影的編劇就是陳建斌。
2019年,她參演都市律政片《精英律師》、古裝歷史片《大明風華》。
2020年,她參演電影《少年的你》,在劇中飾演陳念母親,獲得第35屆大眾電影百花獎最佳女配角提名。
陳建斌與吳越(下圖)
陳建斌與吳越的戀史漫長,漫長得像世界鴉片泛濫史。
吳越出生於名門,其父是書畫家吳頤人,她自小攻習篆刻。在上海戲劇學院畢業後,她被分配到上海話劇中心。
2000年,吳越主演《菊花茶》,陳建斌是編劇。
在陳建斌眼裡,她的美麗,像是景泰藍花瓶上鑲嵌著的金絲,典雅,高貴。
陳建斌吸引她的地方,是他的才華。
他常常有瘋癲的語言,就像竹林七賢常常有出格的行為。他還特別喜歡寫詩。
這一點,撥動了她的心弦。
吳越特別喜歡木心的詩,尤其是那首《從前慢》:
記得早先少年時
大家誠誠懇墾
說一句是一句
清早上火車站
長街黑暗無行人
賣豆漿的小店冒著熱氣
從前的日色變得慢
車,馬,郵件都慢
一生只夠愛一個人
從前的鎖也好看
鑰匙精美有樣子
陳建斌就常常在她面前背這首詩。
每當陳建斌背這首詩的時候,吳越都會支棱起耳朵仔細聽,就像聽到森林裡野豬動靜的獵狗。
吳越(下圖)
他們偶爾會談論起徐悲鴻,談論起蔣碧薇,談論起蔣碧薇和徐悲鴻私奔到東京的往事。她厭棄了自己的封建婚姻,追隨徐悲鴻,追隨內心愛的召喚。
在東京,她放下了富家小姐的身段,在小炭爐上為徐悲鴻做和食。北海道的寒風吹得她瑟瑟瑟發抖,她只好當掉自己的金耳環買來棉被。
他們談論起徐悲鴻的前塵舊愛,他舊時女友孫韻君,談論起蔣碧薇戀上的新愛張道藩,蔣碧薇為了做他的小妾,和徐悲鴻離了婚。
蔣碧薇努力了一輩子,連張道藩的小妾都沒當上,就寂寞地死去了。一籠荒草遮蓋在她的墳墓上,猶如一把眼淚遮蓋了《紅樓夢》的封面。
一縷血色的夕陽照在她的墳墓上,就像一縷血色的余暉照在無人敢於攀爬的梅里雪山上。
吳越還特別喜歡南唐後主李煜的詞:
「春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。」
陳建斌就寫下對這首詞的評論,只給吳越一個人看。
吳越(下圖)
他們談起這個無能的皇帝,被北宋太祖趙匡胤一嚇,就自己去除了國號,如同想入宮做太監的小德張自己舉起了一把鋒利的剃刀。自我閹割。
當這位末世黃帝苦苦哀求趙匡胤放過他時,得到的回答是:
「卧榻之側,豈容他人酣睡!」
他們談起這位被幽禁的皇帝,他的愛情,他的小周後,一個美炸天的女子,他的寵妃。
小周後痴迷綠色物品,她的枕頭被子,裙帶衣飾,釵環珠寶,清供玩物,都是綠色的。連吃的飯,都是碧粳米煮成。
也許她拉出的耙耙也是綠色的。
小周後被趙匡胤俘虜後成了營妓,專供士兵將軍發泄。她把綠色傳染給了南唐後主李煜。
而這個文藝青年李煜,皇帝不好好當,喜歡填詞作曲,不務正業,最後吞下趙匡胤賜給他的毒葯鶴頂紅,結束了潦草的一生。
他們談啊談,戀愛談了五年。有一天,陳建斌從福州買回來一方貴重的壽山石,想要送給吳越。
吳越沒有接受,她覺得自己懶,陳建斌也懶,兩個懶人呆一塊,家務事肯定一團亂麻。
她都懶得結婚。
有一天,她收到了一封信,信裡面只有一張白紙。
連個落款都沒有。
她知道,自己的愛情已經死亡,如同李煜這個文藝青年已經死亡一樣。
一縷血色的夕陽照在她的愛情墳墓上,就像一縷血色的余暉照在無人敢於攀爬的梅里雪山上。
蔣勤勤(下圖)
四、
蔣勤勤,女,1975年生,畢業於北京電影學院。
1992年她參演古裝電影《媚態觀音》。
2005年,她主演愛情片《姐姐詞典》,飾演牛紅梅,獲得了第十屆中國電影表演藝術學會金鳳凰獎。
2007年,她生下兒子老虎。
2015年,她主演電影《一個勺子》,獲得第七屆英國萬像國際華語電影節最佳女主角獎,第11屆東京國際電影節中國電影周最佳女主角獎。
蔣勤勤與陳建斌(下圖)
五、
2005年,導演胡玫開拍電視連續劇《喬家大院》,這是一部古裝商戰片。飾演喬致庸的陳建斌和飾演陸玉菡的蔣勤勤,因為劇本鬧起了矛盾。
陳建斌常常臨時發揮,不按劇本的台詞來,經常演著演著脫離了軌道,對台詞篡改一番。
他當過編劇嘛。
和他演對手戲的蔣勤勤完全不適應,昨天背的台詞,今天完全用不上,就像國統區的金元券,昨天還是硬通貨,今天就變成廢紙一樣。
誰受得了。
蔣勤十分不滿,這還怎麼演呀?
陳建斌不管不顧,我行我素。
蔣勤勤每天承受巨大的壓力,就像在孟良崮擊殺國軍名將張靈甫的大將粟裕一樣,承受著巨大的壓力。
蔣勤勤的思想往往跟不上陳建斌的思想。
就像步兵周倉跟不上一天跑五百公里的赤兔馬一樣。
她受到了折磨,就像被劉邦的老婆呂雉折磨成人彘的戚夫人一樣。
她洞察到了陳建斌思想的銳利,就像愛因斯坦洞察了時空可以無限扭曲的奧妙。
她想要攀附他思想的驥尾,如同陳世美攀附公主身份的華貴。
這部戲拍完之後,陳建斌成神了。
他對蔣勤勤說了一句話:
「時間可以毀滅一切,唯一不會毀滅我對你的愛,就像宋江毀滅了梁山,但不會毀滅民眾對暴政的反抗。」
六、
銀色的飛機就像愛的大雕。
蔣勤勤要去拍戲了。
陳建斌托蔣勤勤買頂帽子。
蔣勤勤猶豫了,自己沒有他頭顱的尺寸,怎麼知道什麼帽子適合他的腦袋?
陳建斌說:
「只要是你親手買的,肯定合適,不合適的地方,我改。」
在他眼中,蔣勤勤的美麗,就像沙漠里綁在亂石之間的落日,美得大氣。
他沒有正面表達自己,他談起戀愛來真像是一個靈敏的擊劍選手。面對對手,施禮致敬,不斷騰挪自己的腳步,不斷尋找對方的弱點,在合適的時機送上致命的一擊。
他給蔣勤勤發簡訊,發的是自己寫的詩,有一首是《大麥》:
大麥成長的時候
蟋蟀正在跳廣場舞
大麥哀求道:
蟋蟀哥哥,你怎麼不帶我去玩
蟋蟀說:
我怕帶你去玩,
你會渴死的
起初,蔣勤勤對這些簡訊完全不感冒,就像魏忠賢對東林黨人攻擊指責罵罵自己不感冒一樣。
蔣勤勤渴望的愛情,不是文青式假模假樣,酸不拉幾那種,她要他來點實在的。
陳建斌仍然沒有醒悟,就像楊修沒有醒悟自己的聰明勁兒會招來殺身之禍一樣。
他又寫了一首《想念》:
尼羅河的河水不再想念河床
就給兩岸帶來了豐收
地中海不再想念帆船
東征的十字軍就亮出了刀槍
當我不再想念你,
死海就會乾涸
那些馳騁在阿拉伯半島的貝都因人
開始放下割麥的鐮刀
祈禱上蒼
簡訊發出去了,半天沒有動靜傷。他傷心失望,失望得像因為烏台詩案被革去官銜,流放到嶺南的文學名宿蘇東坡。
陳建斌沉沉睡去,夢見自己找到一枝五彩斑斕的筆,這枝筆寫起詩來酣暢淋漓,勢如破竹。
醒過來看時,他的手機簡訊欄依然空盪盪的,他就像三次打死白骨精,而被善惡不分的唐僧趕走的孫猴子,悲從中來。
他正胡思亂想,忽然手機的簡訊音響了,抓起手機,是她發來的,簡訊寫道:
「你就不能寫寫我嗎?傻帽!」
她的口氣很親切,就像孔子訓斥自己的兒子孔鯉那麼親切。
陳建斌恍然大悟,就像臨死前恍然大悟的楊修,他終於明白了一個道理,在領導面前展示自己的聰明,是一件多麼可怕的事。
陳建斌終於明白的是,蔣勤勤是一個普普通通的女人,她不關心尼羅河兩岸的雨水和收成,她關心的是一個男人對自己的愛是否真誠。
眼前的這個男人。
陳建斌收斂心神,展開夢中的生花妙筆,他寫道:
「夜雨寒星過巴山,秋池水漫草青青,途窮更覺家鄉遠,輕舟佇立槳勤勤。」
很快就有簡訊回來了。
「還有呢?」
蔣勤勤古裝劇照(下圖)
陳建斌見她和顏悅色,放下心來字斟句酌,又寫了一首:
「昏昏家園瓦上雲,陌陌涿州柳成蔭。何期一輪相思月,直照渝州槳勤勤。」
(公子誤按:蔣勤勤家鄉在重慶,重慶古稱渝州)
簡訊回了過來:
「你江郎才盡了是吧?」
陳建斌歡騰雀躍起來,就像在過三月三潑水節的苗族兒女。
他又寫了一首:
「琴膽劍心繞指柔,亂花迷春相思心,魂銷骨立為君瘦,萬語千言講勤勤。」
簡訊回了過來,標題是《蔣勤勤和陳建斌一首,步卓文君韻》:
「一輪清月照溝渠,相如撫琴文君吁。可嘆梁祝墳前草,再無求凰相思曲。」
這個故事叫做:
蔣勤勤三戲陳建斌,《鳳求凰》再譜新篇章。
蔣勤把陳建斌送的玫瑰花扔進垃圾桶里。
他們去逛超市,走到嬰兒用品專櫃,蔣勤勤拿起一件兒童棉襖,對陳建斌說:
「這件衣服真不錯,你說我穿上去好不好看?」
心領神會地說:
「如果我們結婚了,就會有人穿起這件衣服,走,我們扯證去。」
2006年2月22日,陳建斌與蔣勤勤結婚。
蔣勤勤與陳建斌(下圖)
這個故事告訴我們一個道理,男性單身狗一定要經常逛超市,說不定你會碰上一個美麗的單身女郎,向你推銷嬰幼兒用品……
(感謝閱讀,全文完,公子誤撰寫)
Ⅲ 鬼片中有個女鬼叫蓮鎖請問這部電影的名字是什麼啊
楊於畏移居泗水之濱,齋臨曠野,牆外多古墓,夜聞白楊蕭蕭, 聲如濤涌。
夜闌秉燭,方復凄斷,忽牆外有人吟曰:「玄夜凄風卻倒 吹,流螢惹草復沾幃。」反復吟誦,其聲哀楚。
聽之,細婉似女子。 疑之。
明日視牆外並無人跡,惟有紫帶一條遺荊棘中,拾歸置諸窗上 。
向夜二更許,又吟如昨。
楊移杌登望,吟頓輟。悟其為鬼,然心向 慕之。
次夜,伏伺牆頭,一更向盡,有女子珊珊自草中出,手扶小樹, 低首哀吟。
楊微嗽,女忽入荒草而沒。楊由是伺諸牆下,聽其吟畢, 乃隔壁而續之曰:「幽情苦緒何人見?翠袖單寒月上時。」久之寂然 ,楊乃入室。
方坐,忽見麗者自外來,斂衽曰:「君子固風雅士,妾 乃多所畏避。」楊喜,拉坐。
瘦怯凝寒,若不勝衣,問:「何居里, 久寄此間?」答曰:「妾隴西人,隨父流寓。十七暴疾殂謝,今二十 余年矣。(多誠實的孩子啊`~)
九泉荒野,孤寂如鶩。所吟乃妾自作以寄幽恨者,思久不屬 ,蒙君代續,歡生泉壤。」(小姑娘很愛好文采啊`還又孤單又寂寞``~~呵呵我都想欺負她一下`~)
楊欲與歡,蹙然曰:「夜台朽骨不比生人 ,如有幽歡,促人壽數,妾不忍禍君子也。」(真是我見猶憐~~多好 多善良的孩子啊`~)
楊乃止。戲以手探胸, 則雞頭之肉,依然處子。又欲視其裙下雙鉤。女俯首笑曰:「狂生太 羅唣矣!」(恨我不是楊生!!!)
楊把玩之,(他個大妹子的!!憑什麼他就可以把玩???)則見月色錦襪,約綵線一縷 更視其一,則紫帶系之。問:「何不俱帶?」曰:「昨宵畏君而避,不知遺落何所。 」楊曰:「為卿易之。」遂即窗上取以授女。(這個調戲的`~~~~真是~~要是我`~~~呵呵`)
女驚問何來,因以實告 。女乃去線束帶。既翻案上書,忽見《連昌宮詞》,慨然曰:「妾生 時最愛讀此。今視之殆如夢寐!」
與談詩文,慧黠可愛,剪燭西窗, 如得良友。自此每夜但聞微吟,少頃即至。輒囑曰:「君秘勿宣。妾少膽怯,恐有惡客見侵。」楊諾之。兩人歡同魚水,雖不至亂,而 饋之中,誠有甚於畫眉者。女每於燈下為楊寫書,字態端媚。又自選宮詞百首,錄誦之。使楊治棋枰,購琵琶,每夜教楊手談。不則挑弄弦索,(楊生和德?享這無邊春色!!!)
作「蕉窗零雨」之曲, 人胸臆 楊不忍卒聽,則為「曉苑鶯 聲」之調,頓覺心懷暢適。挑燈作劇,樂輒忘曉,視窗上有曙色,則張皇遁去。
一日薛生造訪,值楊晝寢。視其室,琵琶、棋枰俱在,知非所善 。又翻書得宮詞,見字跡端好,益疑之。楊醒,薛問:「戲具何來? 」答:「欲學之。」又問詩卷,托以假諸友人。薛反復檢玩,見最後一葉細字一行雲:「某月日蓮瑣書。」笑曰:「此是女郎小字,何相欺之甚?」楊大窘,不能置詞。薛詰之益苦,楊不以告。薛卷挾,楊益窘,遂告之。
薛求一見,(這傢伙!居心不良!!!)楊因述所囑。薛仰慕殷切,楊不得已,諾 之。(要是我打死也不見啊!!!)讓夜分女至,為致意焉。
女怒曰:「所言伊何?乃已喋喋向人!」 楊以實情自白,女曰:「與君緣盡矣!」
(就是!什麼人呀!!!)
楊百詞慰解,終不歡,起而 別去,曰:「妾暫避之。」明日薛來,楊代致其不可。薛疑支托,暮 與窗友二人來,淹留不去,故撓之,恆終夜嘩,大為楊生白眼,而無 如何。眾見數夜杳然,寢有去志,喧囂漸息。
忽聞吟聲,共聽之,凄 婉欲絕。薛方傾耳神注,內一武生王某,掇巨石投之,大呼曰:「作 態不見客,那甚得好句。嗚嗚惻惻,使人悶損!」吟頓止,眾甚怨之,楊恚憤見於詞色。次日始共引去。楊獨宿空齋,冀女復來而殊無影跡。逾二日女忽至,泣曰:「君致惡賓,幾嚇煞妾!」楊謝過不遑,女遽出,曰:「妾固謂緣分盡也,從此別矣。」挽之已渺。由是月余,更不復至。
楊思之,形銷骨立,莫可追挽。(要我也是恨不得死了1!!)
一夕方獨酌,忽女子搴 幃入。楊喜極,曰:「卿見宥耶?」女涕垂膺,默不一言。
亟問之, 欲言復忍,曰:「負氣去,又急而求人,難免愧恧。」(還是小姑娘性情啊`)
楊再三研詰, 乃曰:「不知何處來一齷齪隸,逼充媵妾。顧念清白裔,豈屈身輿台 之鬼?然一線弱質烏能抗拒?君如齒妾在琴瑟之數,必不聽自為生活 。」楊大怒,憤將致死,但慮人鬼殊途,不能為力。女曰:「來夜早眠,妾邀君夢中耳。」於是復共傾談,坐以達曙。
女臨去囑勿晝眠,留待夜約。楊諾之,因於午後薄飲,乘醺登榻 ,蒙衣偃卧。忽見女來,授以佩刀,引手去。至一院宇,方闔門語, 聞有人□石撾門。女驚曰:「仇人至矣!」楊啟戶驟出,見一人赤帽青衣,□毛繞喙。怒咄之。隸橫目相仇,言詞凶謾。楊大怒,奔之。隸捉石以投,驟如急雨,中楊腕,不能握刃。方危急間,遙見一人,腰矢野射。審視之,王生也。大號乞救。王生張弓急至,射之,中股再射之,殪。楊喜感謝,王問故,具告之。王自喜前罪可贖,遂與共入女室。女戰惕羞縮,遙立不作一語。案上有小刀長僅尺余,而裝以金玉,出諸匣,光芒鑒影。王嘆贊不釋手。
與楊略話,見女慚懼可 憐,乃出,分手去。楊亦自歸,越牆而仆,於是驚寤,聽村雞已亂 矣。覺腕中痛甚 曉而視之,則皮肉赤腫。亭午王生來,便言夜夢之奇。楊曰:「未夢射否?」王怪其先知。楊出手示之,且告以故。王憶夢中顏色,恨不真見。自幸有功於女,復請先容。夜間,女來稱謝。楊歸功王生,遂達誠懇。女曰:「將伯之助,義不敢忘,然彼赳赳,妾實畏之。」既而曰:「彼愛妾佩刀,刀實妾父出使粵中,百金購之。妾愛而有之,纏以金絲,瓣以明珠。大人憐妾夭亡,用以殉葬。今願割愛相贈,見刀如見妾也。」次日楊致此意,王大悅。至夜女果攜刀來,曰:「囑伊珍重,此非中華物也。」由是往來如初。
積數月,忽於燈下笑而向楊,似有所語,面紅而止者三。(呵呵~~多可愛啊`~~~~)
生抱問 之,答曰:「久蒙眷愛,妾受生人氣,日食煙火,白骨頓有生意。但 須生人精血,可以復活。」(他大妹子的!這個傢伙!!!真氣死我了!!!)
楊笑曰:「卿自不肯,豈我故惜之?」女 雲:「交接後,君必有念余日大病,然葯之可愈。」遂與為歡。(吃醋吃醋1!!!)
既而 著衣起,又曰:「尚須生血一點,能拚痛以相愛乎?」楊取利刃刺臂 出血,女卧榻上,便滴臍中。乃起曰:「妾不來矣。君記取百日之期 ,視妾墳前有青鳥於樹頭,即速發冢。」楊謹受教。出門又囑曰: 「慎記勿忘,遲速皆不可!」乃去。
越十餘日,楊果病,腹脹欲死。醫師投葯,下惡物如泥,浹辰而 愈。計至百日,使家人荷鍤以待。日既夕,果見青鳥雙。楊喜曰: 「可矣!」
乃斬荊發壙,見棺木已朽,而女貌如生。摩之微溫。蒙衣舁歸置暖處,氣咻咻然,細於屬絲。漸進湯酡,半夜而蘇。
每謂楊曰 :「二十餘年如一夢耳。」