A. 如何進行電影配音
簡單一點的，把音頻去掉，這種工具很多的，查一下就知道，然後用麥克風對視頻進行配音。
復雜的，先把音頻提取出來（用音頻工具消去人聲），用麥克風對音頻配音，再導入到視頻，或者自己有一段音頻導入就可以了。
說清楚點很難，本人只是現場在英語課上配過，當然我也看到過其他做好了配音的，不錯，只是沒有背景音樂了，只有他們配進去的人聲。
如果時間允許，建議你用adobe premiere這款軟體，比較專業。還有就是「繪聲繪影」，這個功能更全面，沒用過這個。
很難幫你了。sorry。
B. 要給英文電影配音，裡面的英文都講的好快，完全跟不上，怎麼解決
不要逐字逐句的翻譯，你把大意翻譯出來用精簡的漢語文藝的表達出來絕對高分。
C. 我們老師讓我們用英語給電影配音,那應該怎麼做啊
下載你要配音的電影,然後把音量關掉,根據畫面配音,最後把它錄下來.
D. 英文電影配音片段
魔法灰姑娘
11分鍾到十六分鍾之間都不錯
整部劇很適合配音，因為節奏正好，人物性格分明，語速也不緊不慢~~非常有利於發揮哦~~
E. 電影是英語的，但有個獨立的國語的配音 怎麼弄上去
如果只是想在看電影的時候使用國語配音，用KMPlayer正常打開視頻文件開始播放，然後在郵件菜單中選擇打開--載入外部音頻，載入國語配音文件，然後就可以在音頻--流選擇這里選擇使用國語配音了。
如果想把國語配音合並到電影文件當中，推薦用mkvtoolnix軟體當中的mmg，添加電影文件，添加國語配音文件，然後開始混流，生成一個mkv文件，就是帶有多音軌的了。使用KMPlayer等播放工具，在音頻菜單裡面可以選擇配音語言。