1. 有一部電影中有一個場景:憨豆在沙灘邊,一邊看手機,不知不覺地從一排車頂上走過。這部電影叫什麼
憨豆的黃金周
導演: 史蒂夫·班德萊克
主演: 羅溫·艾金森 馬克思·鮑德里 艾瑪·德考尼斯 威廉·達芬
時長: 89分鍾
地區: 英國
類型: 喜劇 家庭
年代:2007
劇情介紹:
憨豆先生(羅溫•艾金森 Rowan Atkinson 飾)總是傻人有傻福。他買彩票意外獲得前往法國度假的機會。憨豆先生馬上收拾好行囊,前往法國圓他的先鋒派電影之夢!抵達巴黎後,憨豆先生遇到了一位來自俄羅斯的戛納電影節評委。奇思妙想的憨豆希望能拍攝一部關於自己的先鋒派電影,於是做事從來不顧後果的他帶上了與那位俄羅斯評委走散的兒子,兩人跳上了火車,路上扮演一對父子,卻因語言不通大鬧笑話,最後陷入了困境。
2. 憨豆先生的假期片尾曲
La Mer海 -- Charles Trenet
來一首法語的,第一次聽到這首歌是在電影《憨豆的假期》中,片尾,全部演員聚集在法國嘎納的陽光海灘,一起合唱這首歌,確實很有感覺。當時就覺得旋律耳熟,原來在動畫片《海底總動員Finding Nemo》中出現過這首歌的英文版Beyond the Sea,是翻唱的。
歌詞很美,自然之美是無法抗拒的。
海啊
在淺灣上輕舞
折射出銀輝熠熠
海啊
在雨中如此色彩多變
海啊
與夏空混同一色
那白浪如天使般純潔
海是藍天的安樂椅
無邊無際
看那
水邊 大片濕潤的蘆葦
看那
翻飛的白鳥
和銹跡斑斑的小屋
海啊
在淺灣上輕搖著
這是首愛之歌
海啊
撫慰我孤獨的心
La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie
La mer
Au ciel d'été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergere d'azur
Infinie
Voyez
Pres des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées
La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A bercé mon c?ur pour la vie