❶ 《悲傷逆流成河》——配音素材推薦易遙片段
配音素材分享，來自電影《悲傷逆流成河》。
這是一段憤怒、絕望的哭戲，易遙經歷了一系列的校園暴力、流言蜚語後也造成了無可挽回的悲劇。她對生活、對同學、對所有的失望累積到了無解的地步，於是她選擇在眾目睽睽下說出所有的事情，然後跳進冰冷的河中。這是一段易遙情緒爆發，非常有力量的戲。以下難度、情緒、爆發力的評級，完全是我個人的感覺。不排除有老師覺得其實很容易，😆。
配音難度：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
情緒值：️️️️️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
爆發力：️️️️️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
一起哭一哭吧，我哭累了，要歇會兒！🤗
在練習這段配音的時候，開始情緒很飽滿，悲傷和憤怒都很強烈。但是剛開始錄，台詞的熟練度不夠，總是卡住。幾遍下來，台詞熟了，情緒又熬沒了。配音真不是個簡單的事兒。自己錄的這段我也不是特別滿意，只能先留下做個記錄而已。
這是我昨天更新的情緒文檔內容，不知道為什麼，在電腦上發表以後，居然因為我打開了手機的草稿一面，擾亂了我更新的文章，修改成了我草稿的內容。面目全非，啥也不是。還最終被鎖文了。昨天晚上發布的時候，我在這篇後面是有個小總結的，關於這個情緒包，和我自己練習時候的困惑梳理，現在自己都忘得不知道昨晚寫了啥。我很困惑啊！
❷ 鏈夋病鏈変粈涔堢粡鍏哥殑鑻辨枃鐢靛獎鐗囨墊槸鍙浠ョ敱1涓浜哄畬鎴愯嫳璇鎵嶈壓琛ㄦ紨鐢靛獎閰嶉煶鐨勶紵鎴戞槸楂樹竴鐨勫コ鐢 鍑犲垎閽熷氨澶熶簡 鍡
銆婅嫳鍥界棶浜恆
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that\'s all I\'ve wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
榪欐槸鑾庡＋姣斾簹钁楀悕浣滃搧銆婂搱濮嗛浄鐗廣嬩腑鐨勫悕鍙
To be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them. To die: to sleep;
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache, and the thousand natural shocks
That flesh is heir to, 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die, to sleep;
To sleep: perchance to dream: aye, there's the rub;
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause: there's the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,
The oppressor's wrong, the proud man's contumely,
The pangs of despised love, the law's delay,
The insolence of office, and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,
The undiscover'd country from whose bourn
No traveler returns, puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all,
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pitch and moment
With this regard their currents turn awry
And lose the name of action.
❸ 1分鍾英語電影配音片段，一個人的。要有語音材料和台詞
1人1分鍾英語電影配音片段
《羅馬假日》學英語第1期:招待公主
Paramount News brings you special coverage ofPrincess Ann's visit to London.
派拉蒙新聞為大家特別報導安公主訪問倫敦的情況。
The first stop on her much publicised goodwill tourof European capitals.
這是其歐洲首都親善訪問的首站。
Thousands cheer a young member of one ofEurope's oldest ruling families.
民眾歡迎這歐洲古國的年輕成員。
She gets a royal welcome.
她受到皇室的款待。
After three days of continuous activity and a visit to Buckingham Palace.
完成三天活動和參觀白金漢宮後。
Ann flew to Amsterdam,
安公主飛赴阿姆斯特丹，
where she dedicated the new International Aid Building and an ocean liner.
主持國際援助大樓的開幕典禮及一艘郵輪的啟航儀式。
Then she went to Paris, attending many official functions,
然後前往巴黎出席多項官方活動
to cement trade relations between her country,
以加強她的祖國和西歐多國的
and the Western European nations.
貿易夥伴關系。
And so to Rome, the Eternal City
接著來到永恆之都羅馬，
where the princess's visit was marked by a spectacular parade,
有場面壯觀的巡遊供公主觀賞，
highlighted by the band of the crack bersaglieri regiment.
高潮是狙擊兵團樂隊的表演。
The smiling young princess showed no sign of the strain of the week's continuous publicappearances.
從公主的笑臉可知她經過一周的出訪活動，仍無疲態。
At her country's embassy that evening,
當晚，在大使館
a formal reception and ball in her honour
駐義大利大使為公主
was given by her country's ambassador to Italy.
特設盛宴和舞會招待貴賓。
語音材料： http://www.kekenet.com/menu/201209/197574_2.shtml
❹ 求英語配音片段，兩個角色，3分鍾以上。電影，動畫，美劇片段都可。
《海底總動員》中尼莫的爸爸剛到悉尼那一段，就是有一堆海鳥亂叫的一段，很有喜感。或者就是尼莫的爸爸失望而歸的一段。
《功夫熊貓1》中烏龜和師傅的對話42:35-45:40，剛好三分鍾，我覺得那段特別的經典，但是也不乏幽默感~很有哲理~ 或者是po和他爸爸的對話1:07:27-1:09:50，也很不錯~
《飛屋環游記》小胖紙收留大鳥的那段也不錯，35:17-39:48,
兩個人的角色相對較多，很好找的~ 我一般比較喜歡動畫，語速相對慢些~
希望對你有幫助~