⑴ 我昨天看了一部電影現在我把它向你們分享用英語怎麼翻譯
中文思維：I watched a film last night, and I want to share it with you guys by now.
外文思維：I enjoyed a film last night, and I want to share it with you guys by now.
定語從句：I want to share a film with you guys, which I enjoyed last ningt.
⑵ 我昨天看了一場電影，用英語怎麼說
I WATCHED A MOVIE YESTERDAY!
⑶ 「我看過這部電影」用英語怎麼說 我需要地道一點的回答。
你好！
我看過這部電影
I have seen the film.
⑷ 我昨天晚上去看了電影 用什麼時態
一般現在時。
我昨天晚上去看了電影可以用英語：Iwenttothecinemalastnight。
一般現在時，是一種英語語法形式。表示通常性、規律性、習慣性、真理性（即事實）的動作或狀態，或者動作有時間規律發生的事件的一種時間狀態。
⑸ 我已經看過電影了英語怎麼說
I have already watched the movie.也許你關注看電影的「看」和「電影'的單復數，那我可以明確的告訴你「看」一定用watch而movie要視語境而定，不是一定用單數或復數。如果單指某部電影就用單數否則一般用復數。