Ⅰ 《肖申克的救贖》這部電影的音樂分析 !
《肖申克的救贖》,音樂中帶來的希望和信仰
曾幾何時,美劇《越獄》在中國紅極一時,當時在網上也聽說過《肖申克的救贖》是電影版的《越獄》,或許當時是《越獄》太火,又或者因為我當時還沒看過該片,但現在想想,覺得只怕說《越獄》是電視劇版的《肖申克的救贖》更合適。
在1994年奧斯卡頒獎典禮上,雖然《肖申克的救贖》最終敗給了《阿甘正傳》,但《肖申克的救贖》卻已在很多人心中成為了經典,影片的故事結構已不必再多說,演員精湛的表演也已經被許多人所稱贊,影片主題更是被無數影評人和觀眾講的爛熟,但是這里,必須要提到的是影片的音樂。
雖然我喜歡音樂,但是我對音樂並不精通,我聽不出一首曲子是用什麼樂器所彈奏,更不用說一首歌曲跨了幾個音階什麼的,但是音樂一旦放到了電影中,它就已經成為電影的一部分,很多時候電影音樂的好壞會影響到一部影片的成功與否,因為音樂在電影中的作用已經不僅僅是一個陪襯,很多時候演員演出來的故事未必好,甚至鏡頭的表述的劇情未必精彩,而用音樂來說出下面的故事卻往往能達到一個好的效果,我們可以把之稱之為「音樂敘事」。
在電影中用音樂敘事已經是再常見不過的了,一些學者也已經看出了音樂和電影中的必然聯系,如今,隨著電影業的發展,影視原聲也越來越讓影迷們喜愛,我們發現,一部好的影片中,必然會有好的音樂。
所以,從第三屆奧斯卡開始,設置了最佳音響效果的獎項,而到了第七屆奧斯卡開始,最佳音樂的獎項也被獨立了出來,由此可見,音樂已經成為電影不可或缺的一部分。
上面說了那麼多,影片《肖申克的救贖》雖然在第六十七屆奧斯卡上沒有獲得任何榮譽,但想想,《阿甘正傳》、《埃德伍德》、《獅子王》、《通俗小說》那麼多優秀作品與之爭鋒,但最終依然能成為經典,除了影片主題、演員的表演,還要歸功於音樂的功勞,影片中聲樂與鏡頭的完美結合,早就了影片不朽的傳奇。
影片從最一開始,就利用音樂和蒙太奇的效果來營造緊張的氣氛,那首看似輕松歡快的音樂,卻反襯出人物緊張的心理狀態,隨後而起的音樂則進一步起到了渲染氛圍的作用。當然,這是音樂敘事中極為常見的用法,而當Andy入獄時那首聽似悲壯的音樂,配合著監獄的鏡頭,顯得那麼沉重。在影片後面我們可以發現,監獄中的許多人已經被體制化,除了監獄他們不知道能做些什麼,他們已經不再適應外面的生活,在監獄中,他們是快樂的,那是他們的家園,導演正是用這樣的音樂來為之嘆息,為之哀嘆。
當然,這也算不上影片最為精彩的地方,盡管到Brooks出獄後的那段音樂煽情了一把,讓人為老Brooks的遭遇感到惋惜和嘆息,但是依然比不上影片第六十七分左右開始的Andy在獄警辦公室播放莫扎特的《費加羅的婚禮》那段出彩,監獄,一個禁閉的空間,哪怕是當你在中學上課時校廣播站播放這樣一首歡快而激情的歌劇音樂時是怎樣的心情?更何況是在監獄這樣一個特殊的環境中,有人說「這個片段看似平靜如水,但實則激情四射,殺傷力極強,最能使你兩眼發熱」,我絕對同意這樣一個說法,看看Andy在播放這出歌劇時囚徒的反應和表情你就該知道,這樣一首曲子對於生活在監獄中被許些體制化了的囚徒是怎樣一種激勵,而對於被基本體制化了的犯人來說又是怎樣一種打擊。這首《費加羅的婚禮》在這里不僅僅是一出歌劇,更是一種希望,當監獄長不斷敲門讓他關掉留聲機的時候,Andy反而將聲音開大,直到獄警破門而入,強行關閉了留聲機。縱觀整部影片,我們發現這就是Andy的性格,外面給的是壓力,壓力越大,Andy的希望就越大,而獄警強行關閉留聲機,則是從側面反映出獄警和監獄的作用就是斷絕你的希望,如果說老Brooks是囚犯體制化的代表,那監獄就是一座把人體制化的牢籠,我們可以把之誇大到一座城市,甚至一個國家,而其統治者就是要把他們統治下人民的希望給摧毀和斷絕,這樣人民才能當一個順民,他們的統治才更加長久。正如RED所說:「希望?我告訴你朋友,希望是很危險的東西,希望會讓人瘋狂,它在這沒用。」
其實我很想說一句,導演很壞。什麼意思?在影片第一百零九分鍾左右,監獄長吹著口哨離開辦公室,留下Andy一個人,接著Andy回到牢房,熄燈,在黑暗中摸出繩索以及RED凝重的表情,影片在這里使用了一段聽似悲壯的音樂,加上背景環境音的雷電聲,給人營造了一段Andy即將離去的感覺,這里說的離去並不是影片的結果,因為通過RED的旁白給人以Andy受不了壓力而自殺的誤解。前面我說過,Andy的性格是壓力越大,希望越高,有希望的人,怎麼會自殺呢?答案很快就被揭曉了,就在次日造成獄警照例查詢人數的時候,發現Andy失蹤了,既然影片的類型決定了Andy不可能羽化登仙,只能說明他是越獄了。是的,導演正是使了這么一個小小的壞,用了一段聽似悲壯的音樂把影片過渡到了高潮的階段,也通過這樣一段音樂來表現了Andy逃走的決心。所謂「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還」,這是多麼悲壯的詩句,卻體現出了壯士們的決心,Andy也一樣,也正是在這樣一個悲壯的氣氛中下定了決心。所以在後來Andy成功逃離出肖申克監獄的時候,那段激情令所有人感動,更讓人意識到了希望的重要性,也成就了Andy這一生的傳奇。
是的,有人說《肖申克的救贖》講述的是生活,雖然在奧斯卡角逐時輸給了講述夢的《阿甘正傳》,「生活比夢簡單,但是生活遠比夢殘酷」。《肖申克的救贖》是一個傳奇,更是一部經典,不僅僅是因為「生活遠比夢殘酷」的主題,不僅僅是編劇巧妙的設計了故事,我想,音樂的運用也該是傳奇和經典的一個重要因素。
Ⅱ 《辛德勒的名單》種的配樂作者並結合音樂主題舉例說出音樂片段和劇情的結合點,並加以分析。
約翰.威廉姆斯(John Williams )
《辛德勒的名單》成了電影里的經典,電影中扣人心弦的音樂同樣成了音樂里的經典。長達3小時15分的電影有14段、總長為六十多分鍾的配樂,便構成了這張音碟。配樂的作曲為約翰.威廉姆斯(John Williams ),一位曾獲得過五次奧斯卡獎、十八次格萊美獎、三次金球獎的作曲家,《侏羅紀公園》《星球大戰》《拯救大兵瑞恩》等影片的配樂便出自他手。在《辛德勒的名單》中,約翰·威廉姆斯採用了與以往不同的創作手法,不再以景,而是以情入樂,採取浪漫樂派的傳統寫法,用柔和簡練的旋律將影片所要表達的一個民族復雜而沉重的內心世界表現的淋漓盡致。在加上畫面、情節的配合,套句俗話說——很煽情。
配樂中有著許多小提琴獨奏的樂段,演奏者是舉世聞名的小提琴大師——伊扎克·帕爾曼(Itzhak Perlman),一名猶太人,由他來演繹這樣一部電影的配樂自是最合適不過。鋼琴部分由則作曲家親自上陣,同時還有合唱團的聲音。
還值得一提的是這張唱片的封面,一隻有力的成人的大手緊緊地拽住了小紅袖子里伸出來的孩子的小手,拯救的主題就這樣簡單而又震撼的表現出來了。袖子的紅色是整個畫面中唯一的彩色,特別顯眼,我想這或許象徵著生命與希望。 畫面的背景則是「老式打字機透過一條彷彿浸染過鮮血的色帶打出的名單...........」——辛德勒的名單。
總而言之,這是一張悲傷但又不只是悲傷的音樂,若能配合電影,可以讓你感受到更多。
曲目簡介:
01. Theme From 'Schindler's List'
這是貫穿全片的主旋律,在影片的很多地方都出現過,在14段配樂中最為突出,也是廣大音樂愛好者最熟悉的。這段配樂取自片尾,這時,畫面上是如下情景——幾十年後,當年被辛德勒拯救的一千多名猶太人帶著他們的後代,來到了辛德勒的墓前,每人拿著一塊小石頭,放到辛德勒的墓碑上,場面庄嚴肅穆。這段旋律就在這時響起並久久的持續下去,極為婉轉、哀傷的旋律由小提琴大師帕爾曼深情的演繹著,傳達著一種極為復雜的心情。看著電影的這一幕時,聽著琴聲,能讓人忍不住流下淚來。
14. Theme From Schindler's List (Reprise)
這還是那段主旋律,由作曲家約翰·威廉姆斯用鋼琴演繹,出現在影片結束打字幕時,與悠揚婉轉的小提琴聲比,鋼琴的演繹有著表達另一種不同的感傷。
(以下曲目介紹引自:《辛德勒名單》音樂賞析—楊大林-《高保真音響》雜志)
《辛德勒名單》配樂的主題(The Main Theme)結構完整,是常見的復雜三部曲式。在短短的憂傷的引子之後,小提琴如泣如訴地奏出了主題樂段。這貫穿在全片中的哀婉動人的旋律,完全游離於畫面之外,從宏觀的角度刻劃了一個災難深重的民族的心理歷程。主題在高八度上以明亮的音色反復和擴充之後,進入中間段。小提琴在低音區繼續傾訴著,聽眾可以想見演奏者此刻灌注在弓弦上的激情——小提琴家帕爾曼所屬的整個猶太民族的那種飽含苦難的難以言喻的激情。主題在高音區上熱烈地再現,最後消失在豎琴深情的主和弦分解音型上。
影片里有代表性的配樂段落,除了最富於感染力的上述主題以外,還有一大段音樂具有明顯的「寫意」傾向,在威廉斯所有作品中可以稱得上「超凡脫俗」了。這段音樂跨度很大,長達10分鍾,定名為「辛德勒的勞動力」(Schindler′s Workforce)。其主要部分是從克拉科夫的猶太人在黨衛軍監視下搬出家門,而辛德勒同時遷入「新居」開始的。它幾乎不為人知地悄然響起,在鏡頭不斷地切換,場景也不斷更替的過程中,音樂始終在相對固定的節奏上反復變奏著一個動機。獨奏單簧管嗚咽般的音色在不時地插入。這里,音樂在進行中與畫面保持了一種平行發展的非同步關系。正是這種不落窠臼的寫作手法,使音樂始終游離於畫面之外,在獲得相對獨立的品格之後,得以更深刻地揭示畫面內涵。觀眾所看到的一切——猶太人受到的非人待遇和他們面臨的悲慘處境;德國納粹的囂張氣焰與橫行霸道;作為個人的猶太人會計施泰恩為了同胞而忍辱負重、積極斡旋;和同樣作為個人的德國人辛德勒想利用戰爭大發橫財,為建立自己的工廠費盡心機等等,這一切都是在當時那動盪不安、危機四伏的歷史大背景下發生的。而作為民族與個人,都無法逃離命運的軌道。音樂里那固執的、顯得不近人情的呆板節奏,正像歷史的沉重無情的腳步,在驅使人們無奈地一步步走向不可知的未來……
在這里,音樂已經高度概括化了。
如果說影片配樂創作仍帶有約翰·威廉斯特徵的話,那麼最明顯的就是辛德勒與他的猶太人分手這一場景中的配樂了。這時音樂盡管仍然保持著寫意功能,但在段落上卻恰如其分地與畫面保持了同步,伴隨情節的發展准確地烘托著畫面的氣氛,達到了催人淚下的藝術效果。作曲家將這段音樂定名為「我該救更多的人」(I Could Have Done More)。隨著辛德勒在猶太人簇擁下一邊緩步走向汽車,一邊向會計施泰恩交代最後一些事宜,在溫暖的弦樂背景上,長笛、單簧管、英國管先後形象地吹奏出了人聲對話般的親切旋律。在猶太長老向辛德勒遞交那張所有被救者簽了字的證明書時,弦樂再次以溫暖的音色奏出了一個充滿深情的主題變奏。而當會計施泰恩鄭重、恭敬地向他們的守護神辛德勒獻上那枚凝結著一個民族的感恩之情的戒指時,隨著辛德勒接過戒指的動作,影片主題旋律再次響起,將畫面中的感人氣氛推向了高潮。其後,辛德勒離去時,移動攝影機透過車窗拍攝的他的側面特寫鏡頭中,玻璃上疊映出了依依惜別的人群。在畫面以形象、精練的電影語言表現內涵的同時,音樂也用從主題發展出的悠長、綿延的旋律線表現了辛德勒與他傾盡全力救出的這一千多個生命之間結下的難舍親情……
觀眾一定會記得,影片結尾處出現了一個全景鏡頭:陽光明媚的原野上,存活下來的猶太人排成一列從地平線上走來。他們代表著自己那苦難深重的古老民族,一改過去屈辱壓抑的形象,正在大踏步地走向充滿希望與光明的未來。與此同時,殘暴無比的集中營司令官,黨衛軍少校阿蒙·格特被處絞刑。人類歷史上那人性極度扭曲的、最為恐怖血腥的一頁翻過去了,一個新的時代開始了。在這組鏡頭中,音樂也第一次表現出了輕松與欣慰之情。在獨奏吉他的小調分解和弦上,口哨吹出的前奏,令人感到一種適度的愉快與活潑,引出了民歌合唱曲「金城耶路撒冷」(Jerusalem of Gold)。
山林的氣息美酒般清爽
鍾聲和松柏的芳香
在風塵中彌盪
沉睡的樹叢和石垣
還有那橫亘的城牆
把這孤獨的城池
送入睡鄉
黃金之城 青銅之城
耶路撒冷到處充滿光芒
我用我的琴聲
永遠為你歌唱
這是一首三拍子的、用自然聲演唱的歌曲。詞曲作者並不是威廉斯,而是猶太裔作曲家瑙米·謝默,而且這首以希伯來語演唱的頌歌也並非為本片而作。「金城耶路撒冷」最早曾出現在1991年由法國和以色列合拍的影片《為了薩沙》(Pour Sacha)中。這首頌歌以其質朴的旋律、虔誠的情感,表達了猶太民族對金城耶路撒冷的無比崇敬和無限希望。在《辛德勒名單》里,對於作曲家約翰·威廉斯來說,它還是配樂創作的基石——辛德勒主題的主導動機就出自這首合唱曲的第一小節。正是在這一小節下行五度的短小動機上,作曲家創作出影片《辛德勒名單》充滿激情的全部音樂。
曲目清單:
01. Theme From 'Schindler's List' - Itzhak Perlman
02. Jewish Town (Krakow Ghetto - Winter '41) - Itzhak Perlman
03. Immolation (With Our Lives, We Give Life) - John Williams
04. Remembrances - John Williams
05. Schindler's Workforce - John Williams
06. Oyf'n Pripetshok/Nacht Aktion - The Li-ron Herzeliya Children's Choir
07. I Could Have Done More - Itzhak Perlman
08. Auschwitz-Birkenau - Itzhak Perlman
09. Stolen Memories - John Williams
10. Making The List - Itzhak Perlman
11. Give Me Your Names - John Williams
12. Yeroushalaim Chel Zahav (Jerusalem Of Gold) - The Ramat Gan Chamber Choir/Hana Tzur, Cond.
13. Remembrances (With Itzhak Perlman) - Itzhak Perlman
14. Theme From Schindler's List (Reprise) - John Williams
Ⅲ 音樂之聲《 雪絨花》鑒賞分析
雪絨花英文歌詞以及英文歌詞的翻譯
Edelweiss,edlweiss
every moring you greet me
small and white
clean and white
you look happy to meet me
blossom of snow
may you bloom and grow
bloom and grow forever
edelweiss, edelweiss
bless my homeland forever
雪絨花,雪絨花
每日清晨我遇見你
又小又白
又干凈又晶瑩
你看起來看見我很高興
含苞待放的雪骨朵
也學你會開花生長
開花生長到永遠
雪絨花,雪絨花
祝願我的祖國春常在
作用:孩子和父親起一次感受到了家庭的溫暖,起到了橋梁紐帶的作用。
風格:悠揚的,緩慢的,
題材:??什麼意思~~
我就知道這些,你能給分嗎??