Ⅰ 求電影神奇動物在哪裡中那個小女孩唱的童謠的漢語翻譯，英文如下，謝
有必要說一悶含下
witch女巫 和 which誰、哪一個 是同音的，一語雙關
我媽咪 你的媽咪 要去捉女巫
我媽咪 你的媽咪 掃帚上飛行
我媽咪 你的媽咪 女巫從不哭
我媽派頃咪 你的媽咪 女巫就要死
女巫（誰是）第一號 河水淹死她
女巫（誰是塵罩陸）第二號 繩索勒死她
女巫（誰是）第三號 烈火燒死她
女巫（誰是）第四號 鞭子抽打她
Ⅱ 一部印度影片的名字
片名：Haathi Mere Saathi
又名：Baba & Eros
譯名：神象奇緣
國別：印度
導演：塞烏姆甘
製片人：查納帕·德瓦
音樂：拉克斯米卡恩特·皮亞拉爾
主演：拉吉什·卡納、塔努賈
視頻：4:3 彩色
音頻：泰語/普通話配音（原片長度將近170分鍾，公映時經大幅度剪輯，故很多場景無漢語配音）
字幕：英文/中繁/中簡（有配音處，中文字幕根據配音整理；公映剪輯處，中文字幕自行翻譯）
簡介：
合也大象，離也大象；萬物生靈，皆有秉性；愛恨情仇，人間悲喜。
端柱是一鰥居富商的獨苗，一次老父開車帶他外出，誰料途中突遭車禍，端柱被甩出車外，下落不明。老父經過醫生的搶救，暫時脫離了危險。但是，端柱的失蹤使他心急如焚。正當老父焦慮萬分之際，端柱竟奇跡般的出現在他面前。原來，端柱當時被甩進了叢林當中，一隻凶惡的豹子見勢正欲猛撲上來。緊急關頭，幾頭大象趕到救了小孩子的性命。老父囑托小端柱，要像對待神明一樣，終生善待這些大象，說完就因心臟病發作離開了人世。
多年以後，端柱已是一名風度翩翩的青年。在大象拉莫的「牽線」下，他愛上了漂亮的富家女塔奴，他們很快就開始談婚論嫁了。但是，端柱在家庭財產糾紛案中敗訴，他只得放棄婚姻的念頭，帶上大象浪跡天涯，靠賣藝為生。塔奴受了父親的欺騙，以為端柱出走是離情別戀，因此心中萬分痛苦。後來她明白了真相，便不顧一切離家出走，去追尋所愛的人。相愛的人終於在一起了！端柱靠著自己的勤奮和智慧，創辦了一家名為「愛的世界」的游樂場。他經營有方，游樂園顧客盈門。塔奴的父親見端柱的經濟情況有了突變，便同意了這樁婚事。
游樂園紅火的生意引起了俱樂部老闆的嫉恨，他絞盡腦汁要置端柱於死地，暗地裡多次與端柱作梗。孩子的降生給美滿的小家庭更添一份喜氣，大象拉莫似乎也特別喜歡小主人大吉。可是，塔奴老是擔心拉莫會傷害到孩子。她勸丈夫將拉莫趕走。端柱先是斷然拒絕，但因誤會，夫妻二人反目後，端柱將拉莫鞭打出家門。塔奴帶著兒子住到父親家，拉莫也尾隨而至。拉莫在危急時刻踩死了爬到大吉床上的毒蛇。這下，塔奴恍然大悟，覺得是自己錯怪了拉莫。
端柱趕到岳丈家尋找妻兒，正巧遇上夜總會老闆派來的歹徒。仇人相見，分外眼紅，端柱與幾名歹徒展開了殊死的搏鬥。歹徒舉槍欲射死端柱，拉莫見狀沖上前去，用身體護住了朝夕相處的主人，可是它自己卻中槍而亡。一家人站在大象拉莫的屍體前悲痛萬分，塔奴請求丈夫的寬恕，他們終於又團圓了。
簡評：
一部反映人與動物相處的印度電影，含寶萊塢影片的全部商業元素，有俊男倩女談情說愛，以及載歌載舞的場面。懲惡揚善的一貫主題，感人肺腑的熱淚場面。
最煽情場景1——大象拉莫的主人端柱因為誤解了大象，而用鐵鏈拚命抽打它想逼它離去；
最煽情場景2——拉莫救主，倒在歹徒的槍下。
建議：意志脆弱之人士，請勿入戲太深，以免您的感情難以自拔。