日漫電影你的名字主題曲

『壹』 求《你的名字。》動漫電影裡面的所有歌曲名字，最後說明是片頭曲，片尾曲，插曲，謝謝

1、片頭曲《夢燈籠》是一首由RADWIMPS譜曲，RADWIMPS填詞，RADWIMPS演唱的歌曲。該歌曲收錄在專輯《君の名は》中，由voque ting co ltd公司發行於2016-08-24。

2、片尾曲《なんでもないや (movie ver)》是一首由RADWIMPS譜曲，RADWIMPS填詞，RADWIMPS演唱的歌曲。該歌曲收錄在專輯《君の名は》中，由voque ting co ltd公司發行於2016-08-24。

3、插曲《糸守高校》是一首由野田洋次郎譜曲，野田洋次郎編曲，野田洋次郎演奏的純音樂歌曲。該歌曲收錄在專輯《君の名は》中，由voque ting co ltd公司發行於2016-08-24。

4、插曲《はじめての、東京》是一首由野田洋次郎譜曲，野田洋次郎編曲，野田洋次郎演奏的純音樂歌曲。該歌曲收錄在專輯《君の名は》中，由voque ting co ltd公司發行於2016-08-24。

5、插曲《御神體》是一首由野田洋次郎譜曲，野田洋次郎編曲，野田洋次郎演奏的純音樂歌曲。該歌曲收錄在專輯《君の名は》中，由voque ting co ltd公司發行於2016-08-24。

6、插曲《図書館》是一首由武田祐介譜曲，武田祐介編曲，武田祐介演奏的純音樂歌曲。該歌曲收錄在專輯《君の名は》中，由voque ting co ltd公司發行於2016-08-24。

7、插曲《作戦會議》是一首由野田洋次郎譜曲，野田洋次郎編曲，野田洋次郎演奏的純音樂歌曲。該歌曲收錄在專輯《君の名は》中，由voque ting co ltd公司發行於2016-08-24。

『貳』 求《你的名字。》動漫電影裡面的所有歌曲名字，最後說明是片頭曲，片尾曲，插曲，謝謝

1. 片頭曲《夢燈籠》（Yume no Tesshouбо Movie ver.）由RADWIMPS創作，包括譜曲的RADWIMPS和填詞的RADWIMPS，演唱者同樣是RADWIMPS。這首歌收錄在電影原聲帶《君の名は》中，由voque ting co ltd於2016年8月24日發布。
2. 片尾曲《なんでもないや (movie ver)》由RADWIMPS作曲和填詞，並由RADWIMPS演唱。這首歌曲也收錄在《君の名は》電影原聲帶中，與片頭曲同一天由voque ting co ltd發行。
3. 插曲《糸守高校》（Itomori High School）是一首純音樂作品，由野田洋次郎作曲、編曲並演奏。這首曲子同樣收錄在《君の名は》電影原聲帶中，由voque ting co ltd於2016年8月24日發布。
4. 插曲《はじめての、東京》（First Time in Tokyo）也是一首純音樂作品，創作和演奏均由野田洋次郎負責，收錄在《君の名は》電影原聲帶中，voque ting co ltd在同一天發行了這首曲子。
5. 插曲《御神體》（Divine Body）是一首由野田洋次郎創作的純音樂曲子，他同時也負責編曲和演奏，這首曲子收錄在《君の名は》電影原聲帶中，發行日期為2016年8月24日。
6. 插曲《図書館》（Library）由武田祐介作曲、編曲和演奏，這首純音樂作品也收錄在《君の名は》電影原聲帶中，與上述作品一同在2016年8月24日由voque ting co ltd發行。
7. 插曲《作戦會議》（Battle Conference）是一首純音樂作品，由野田洋次郎作曲，野田洋次郎和武田祐介共同編曲，由野田洋次郎演奏。這首曲子也收錄在《君の名は》電影原聲帶中，voque ting co ltd在2016年8月24日發行了該專輯。

『叄』 前前前世中文諧音歌詞《你的名字》主題曲

在電影「你的名字。」的預告片中，公開了主題曲「前前前世」。你知道這首歌的歌詞嗎?下面是我為您收集整理的歌詞，希望對您有所幫助。

日文：

やっと眼を覚ましたかい

それなのになぜ眼も合わせやしないんだい?

「遅いよ」と怒る君

これでもやれるだけ 飛ばしてきたんだよ

心が身體を追い越してきたんだよ

君の髪や瞳だけで胸が痛いよ

同じ時を吸いこんで 離したくないよ

遙か昔から知るその聲に

生まれてはじめて 何を言えばいい?

君の前前前世から仆は

君を探しはじめたよ

そのぶきっちょな 笑い方をめがけてやってきたんだよ

君が全然全部なくなって

チリヂリになったって

もう迷わない また1から探しはじめるさ

むしろ0から また宇宙をはじめてみようか

どっから話すかな

君が眠っていた間のストーリー

何億 何光年分の物語を 語りにきたんだよ

けどいざその姿この眼に映すと

君も知らぬ君とジャレて戱れたいよ

君の消えぬ痛みまで 愛してみたいよ

銀河何個分かの果てに出逢えた その手を壊さずに

どう握ったならいい?

君の前前前世から仆は

君を探しはじめたよ

その騒がしい聲と涙をめがけ やってきたんだよ

そんな革命前夜の仆らを

誰が止めるというんだろう

もう迷わない君のハートに旗を立てるよ

君は仆から諦め方を奪い取ったの

私たち越えれるかな

この先の未來數え切れぬ困難を

言ったろ 二人なら

笑って返り討ちにきつと出來るさ

君以外の武器は他にはいらないだ

前前前世から仆は

君を探しはじめたよ

そのぶきっちょな 笑い方をめがけて やってきたんだよ

君が全然全部なくなって

チリヂリになったって

もう迷わない また1から探しはじめるさ

何光年でも この歌を口ずさみながら

前前世世 中文諧音：

呀頭 沒 我 薩嗎西 他卡一

搜來那耨你 那在 沒 某 啊哇塞呀西那一 嗯打一

哦搜一 頭 哦扣路 ki米

扣來 帶某 呀來路 打尅 頭吧西太 ki他 嗯打 喲

扣扣樓 噶 卡啦打 哦 哦一扣西太 ki他 嗯打 喲

ki米 耨 卡米 呀 hi頭米 打尅 帶 木內 噶 一他一 喲

哦那幾 頭ki 哦素一扣嗯帶 哈那西他苦那一 喲

哈路卡 木卡西 卡啦 西路 搜耨 夠哎 你

無嗎來太 哈幾沒太 那你 哦 一哎吧 一一

ki米 耨 在嗯 在嗯 在嗯塞 卡啦 波苦 哇

ki米 哦 薩噶西 哈幾沒他 喲

搜耨 不ki一求那 哇啦一 卡他 我 沒噶尅太

呀太 ki他 嗯打喲

ki米 噶 在嗯在嗯 在嗯不 那苦那太

起里幾里 你 那打太

某哦嗎喲哇那一 嗎他 一起 卡啦 薩噶西 哈幾沒路 薩

木西樓 在樓 卡啦 嗎他 無出無 哦 哈幾沒太 米喲哦 卡

豆卡啦 哈那素 卡 那

ki米 噶 內木無太 一他 嗎 耨 素頭里

那嗯 哦苦 那嗯 扣哦內嗯 不嗯 耨 某耨噶他里 你 ki他 嗯打 喲

尅豆 一咋 搜耨 素噶他 扣耨 沒 你 無粗素頭

ki米 某 西啦努 ki米 頭 加來太 他哇木來他一 喲

ki米 耨 ki哎努 一他米 嗎帶 啊一西太 米他一 喲

gi嗯噶 那嗯扣不嗯 卡 耨 哈太 你 帶啊哎他

搜耨 太 哦 扣哇薩組 你 豆哦 你gi一他那啦 一一

ki米 耨 在嗯 在嗯 在嗯塞 卡啦 波苦 哇

ki米 哦 薩噶西 哈幾沒他 喲

搜耨 薩哇噶西一 扣哎 頭 那米打 哦 沒噶尅

呀太 ki他 嗯打喲

搜嗯那 卡苦沒一 在嗯呀 耨 波苦啦 我 打來 噶 頭沒路 與無嗯打樓哦

某哦嗎喲哇那一 ki米 耨 哈啊頭 你 哈他 哦 他太路喲

ki米 哇 波苦 卡啦 啊ki啦沒 卡他 哦 無吧一頭哦他 耨

在嗯 在嗯 在嗯塞 卡啦 波苦 哇

ki米 哦 薩噶西 哈幾沒他 喲

搜耨 不ki一求那 哇啦一 卡他 我 沒噶尅太

呀太 ki他 嗯打喲

ki米 噶 在嗯在嗯 在嗯不 那苦那太

起里幾里 你 那打太

某哦嗎喲哇那一 嗎他 一起 卡啦 薩噶西 哈幾沒路 薩

那嗯 扣哦內嗯 帶某 扣耨 無他 哦 苦起組薩米那噶啦

拓展：

《你的名字》觀後感

看完第一遍480P的流出版，來寫點感想。由於目前國內只能看到480P，畫面什麼的就先不談了，這次只來談一下劇情方面的感想吧。當然不可避免的涉及到大量劇透，沒有觀看的觀眾就別看下去了。

交換身體是《你的名字》的一大賣點，而觀看了之後則發現前半部分交換身體的劇情絕不單單只是性別互換這么簡單。最近研究了不少關於男女互換(佔用)對方身體的ACG作品，其中與《你的名字》最像的大概就是一本叫《明天，我會死去。你將重生。》這樣一部輕小說，這部輕小說講述了男主發現自己每隔一天身體就會被一名死去的女生佔用的故事，並且兩人通過用日記來交換信息的方式也與《你的名字》很像。

當然，《你的名字》單單男女交換身體這部分劇情就要遠比這部輕小說要復雜的多，不然也不會獲得如此高票房的`成績，這里舉這個例子只是像庖丁解牛將《你的名字》男女互換身體的這個部分一一拿來分析。之前還追過一部名為《思春期的苦澀變化》的漫畫，也是講男女之間交換身體的故事，不過這個交換是永久，並且伴隨思春期的成長故事的刻畫更注重在男女有別的方面。《你的名字》與《思春期的苦澀變化》另一個不同在於，《思春期》交換身體的男女主角本來就是同學能互相見面，而《你的名字》則是男女主角不斷再相互尋找。

關於尋找這個主旨我們先按下不表，先來說說交換身體的另一層含義。交換身體意味是以別人的身份代表別人來生活，在《你的名字》中，女主三葉作為偏遠小鎮中的巫女，憧憬東京渴望東京的生活;在東京生活的男主瀧則是標準的都市人，過著庸碌的生活。這里讓我想到《圍城》里的經典台詞「城外的人想進去，城裡的人想出來。「男女互換身體的日常總是十分有趣，《山田君與7位魔女》日劇中的飆演技也同樣令人印象深刻，不過《你的名字》的賣點和主旨僅停留在這里的話，也就不會票房成績如此出色了。

異地戀永遠是新海誠作品的主旨之一，或許這和新海誠過往的經歷有關。在《星之聲》中地球與宇宙的距離，《秒速5厘米》中那彷彿永遠到不了種子島的列車，一次又一次告誡人們異地戀的悲催。尋找也同樣是新海誠永遠的主題，無論是《秒5》還是《你的名字》，在主題曲歌詞中總是一遍又一遍的反復出現尋找，而我把她成為「村上春樹式的尋找」。

新海誠的作品從《她和她的貓》開始，就充滿了村上春樹的韻味。只不過在《她和她的貓》中，那調調更接近《世界盡頭與冷酷仙境》，而《秒速5厘米》與《你的名字》，則更接近村上式的尋找。新海誠在這兩部作品中都很喜歡用男主乘坐地鐵的鏡頭來象徵都市人的迷失，而這迷失又和尋找相對。這里很容易讓人想起《挪威的森林》的結尾，渡邊一邊呼喊綠子一邊在思索「我現在在哪裡。」同時《你的名字》中三葉與瀧互相尋找對方的劇情，以及交替視角的敘事也十分像極了村上的《1Q84》，同樣是帶有一些奇幻色彩，無論是《1Q84》中的兩個月亮還是《你的名字》中流星的一分為二。

都說《你的名字》是《秒5》的另一個結局，交換身體拯救小鎮的劇情則更接近《雲之彼端》具有更多浪漫主義的色彩，而在結局中同樣是用了不能再用的結婚戒指的鏡頭，預示著曾經喜歡的人已經結婚而自己則心裡還尋找著另一個她(他)，依舊孓然一身。只不過在《你的名字》中瀧和三葉最後還是相遇相認了，如同《1Q84》中尋找對方多年的真吾與青豆一樣，原本彼此只活在對方的夢中，而這一刻他遇見了百分百的女孩。

最後要談一下忘記「你的名字」的象徵意，個人觀點是覺得新海誠通過忘卻喜歡的人的名字這個設定，把這段愛情模糊化、概念化，這樣更容易讓觀眾產生代入感。從《秒速5厘米》最後的擦肩而過到《你的名字》回眸落淚，這些年來作品的結局變化也似乎反應了新海誠個人的心境變化。

看著身邊昔日舊友一個個結婚，或許我們無法與她(他)交換身體，我們依舊可以在夢中感受她(他)的存在，並且期待在電車、在人海、在街口，遇見自己夢中的那個她(他)。

『肆』 電影你的名字中RADWIMPS唱的火花羅馬音和日文歌詞

歌名：《火花》

歌手：RADWIMPS

填詞：茅原實里

譜曲：菊田大介

歌詞：

Don't let me down, just make me love, baby never let me down

你可否別再一臉愁容, 這還不夠, 不來撕開我的長袍嗎)

愛とかそういうのわかんない

我不懂所謂的愛之類的

omou mamani chuujitsu LIFE alright ?

言葉並べたややこしいのはつまんない

不斷以言語溝通這般的麻煩事真沒趣呀

kotoba narabeta yayakoshii nowa tsumannai

手のひらで転がした jewel 口に含んだその先では

將在掌心擺弄的寶石含在口中

tenohira de korogashita jewel kuchi ni fukunda sono saki dewa

見たことない自分が

那從未見過的自己

mita koto nai jibun ga

SO 牙を剝きだしに暴れだしてるわ

SO把牙齒剝掉的胡鬧起來呢

SO kiba wo mukidashi ni abare dashiteruwa honnou

聴こえてくる君の聲

聽得到你的聲音

kikoete kuru kimi no koe

誘われるまま向こうへ

被受引誘而向前方

sasowareru mama mukou e go ahead

口移し君の中へ

投進你身與你嘴唇交接

shisen wo karame kuchi utsushi kimi no naka e

わかるでしょ？全身に広がってく感覚

你懂的吧？那擴散全身的感覺

wakaru desho ? zenshin ni hirogatteku kankaku

欲しがって欲しがって変わるその目

變得欲求不滿的那眼神

hoshigatte hoshigatte kawaru sono me

今夢中此刻忘我地

ima muchuu

何もかもを差し出してって本能は微笑う

那獻出一切的本能使人微笑

nanimo kamo wo sashi dashitette honnou wa warau

破裂しそうな鼓動の先でランデブー

在那像要破裂的心跳的前方幽會

haretsushi souna kodou no saki de randebu^

AH 今…

AH 現在...

AH ima ...

始まりだしたのは覚醒へ向かう煌めき

開始點起的正是讓人趨向覺醒的光輝

hajimari dashita nowa kakusei e mukau kirameki

Don't let me down, just make me love, baby never let me down

別逞強, 因為你實在引人發笑, 你不過是個無聊的小丑)

愛とかそういうの邪魔じゃない？

所謂的愛之類的不是很擾人嗎？

ai toka souiu no jama janai ?

効率よくしてちょうだい

請有效率地去做

kouritsu yokushite choudai

舌先で転がした jewel 口に含んで

在舌尖擺弄的含在口中

shitasaki de korogashita jewel kuchi ni fukunde saa nomi konde

沸き上がる白い予感

那涌現的白色的預感

waki agaru shiroi yokan makikomare nagara hohoemi wo eru

狂おしく狂おしく変わるその目

變得瘋狂的那個眼神

kuruoshiku kuruoshiku kawaru sono me

身體中

shintaichuu

心も頭もよこせって本能は叫ぶ

內心和腦袋也接收到的本能使人叫喊

kokoro mo atama mo yokosette honnou wa sakebu

想いのままに全てを描く

如心所想般描實現一切

omoi no mamani subete wo egaku you can do

手にしようとしてんのは革命への煌めき

想要得到手的正是通往革命的光輝

te ni shiyou to shiten nowa kakumei eno kirameki

重ね合わせた指先が

重疊起來的指尖

kasane awaseta yubisaki ga

波打つ血の流れを感じてる

感受到血脈的波動

namiutsu chi no nagare wo kanjiteru

i know you know i know

怯えてなんかいないでさ

毫不感到膽怯啊

obiete nanka inaidesa

身をまかせてみるのもいいわ

試試順從身體本能亦無妨啊

saa uketotte hitotsubu no jewel kimi no oku no oku de melt down now

飲み込んで飲み込んで出してはダメ

吞下去吞下去吐出來可不行呀

nomi konde nomi konde dashite wa dame

身體の全てで欲しいって本能は望む

遍滿全身的欲求本能使人渴求

karada no subete de hoshiitte honnou wa nozomu

張り巡らされた神経でそう感じてる

就如遍布神經那般去感受

hari megura sareta shinkei de sou kanjiteru

解き放たれるような感覚を欲しがってる

想要那被解放的感覺

toki hanatareru youna kankaku wo hoshigatteru

満足をさぁ I'll give you

來吧讓你滿足 I'll give you

manzoku wo saa I'll give you

無我夢中

忘我熱中地

mugamuchuu

何もかもを差し出してって本能は微笑う

那獻出一切的本能使人微笑

nanimo kamo wo sashi dashitette honnou wa warau

破裂しそうな鼓動の先でランデブー

在那像要破裂的心跳的前方幽會

(4)日漫電影你的名字主題曲擴展閱讀：

《火花》是動畫《你的名字》的插曲，動畫的主題曲的演唱者RADWIMPS希望通過演唱《火花》，向對方說出「謝謝你」幾個字，並且希望彼此能夠意識到這些話語的重要性。

2018年7月2日，官方宣布了《你的名字》完全新作劇場版動畫的製作決定，劇場版動畫由京都動畫負責製作，預計於2020年1月上映。

『伍』 《你的名字》主題曲是什麼啊

歌名：前前前世

歌手：RADWIMPS

填詞：野田洋次郎

譜曲：野田洋次郎

歌詞：

やっと眼を覚ましたかい それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？

總算醒來了嗎? 可為何不願與我對視呢？

「遅いよ」と怒る君 これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ

你生氣地責怪我「太遲了啦」 可這是我耗盡全力飛到你身邊了哦

心が身體を追い越してきたんだよ

我的心甚至超越身體 先一步抵達了這里

君の髪や瞳だけで胸が痛いよ

僅僅望著你的發梢和眼眸 胸口就隱隱作痛

同じ時を吸いこんで離したくないよ

想要和你生活在同一個時空 再也不要分開

遙か昔から知る その聲に

聽見那個從遙遠的過去就熟稔於心的聲音

生まれてはじめて 何を言えばいい？

有生以來的第一次 我該如何回應呢？

君の前前前世から仆は 君を探しはじめたよ

從你的前前前世開始 我就在追尋著你的蹤跡

そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ

追尋著你那笨拙的笑容 總算找到了你

君が全然全部なくなって チリヂリになったって

就算你的一切化為烏有 幻作碎片散落在世界各處

もう迷わない またから探しはじめるさ

我也不再迷茫 再次從頭尋找

むしろから また宇宙をはじめてみようか

不如說就是從零再創造一個宇宙吧

どっから話すかな 君が眠っていた間のストーリー

該從哪兒說起呢 你沉睡時發生的故事

何億 何光年分の物語を語りにきたんだよ

我正是為了述說這數億光年的故事才來到這里的哦

けどいざその姿この眼に映すと

可是一旦你的身影出現在我的視線里

君も知らぬ君とジャレて 戱れたいよ

忽然想和那個連你都不會發覺的自己一起嬉戲打鬧

君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ

就連你那無法消除的痛楚 我也想要試著一並疼愛

銀河何個分かの 果てに出逢えた

不知第幾次穿越銀河 終於在盡頭遇見你

その手を壊さずに どう握ったならいい？

我該如何緊握住你的雙手 才能不傷害到你呢？

君の前前前世から仆は 君を探しはじめたよ

從你的前前前世開始 我就在追尋著你的蹤跡

その騒がしい聲と涙をめがけ やってきたんだよ

追尋著那喧然的聲音和淚滴 終於找到了你

そんな革命前夜の仆らを誰が止めるというんだろう

誰又能阻止得了這革命前夜的我們呢

もう迷わない 君のハートに旗を立てるよ

已經不再迷茫了 我要在你的心中豎起屬於我的旗幟

君は仆から諦め方を 奪い取ったの

畢竟你已經從我這把「放棄」這個選項奪走了

前前前世から仆は 君を探しはじめたよ

從你的前前前世開始 我就在追尋著你的蹤跡

そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ

追尋著你那笨拙的笑容 總算找到了你

君が全然全部なくなって チリヂリになったって

就算你的一切化為烏有 幻作碎片散落在世界各處

もう迷わない またから探しはじめるさ

我也不再迷茫 再次從頭尋找

何光年でも この歌を口ずさみながら

無論跨越多少光年 我都會哼著這首歌 再度找到你

(5)日漫電影你的名字主題曲擴展閱讀：

《前前前世》（ぜんぜんぜんせ）是新海誠監督動畫電影新作《你的名字。》的主題曲。RADWIMPS的同名新專輯《你的名字》已經在2016年8月24日發售。

《你的名字。》是由新海誠執導的一部原創日本動畫電影。作品於2016年8月26日在日本上映，當時引起一系列的好評與誇獎。在2016年ACG動漫歌曲排行榜上排名第四。

『陸』 電影你的名字中三葉發現瀧在她手心寫了喜歡你時候的歌曲名字和中文歌詞

歌曲名 火花

• 中文名

• 火花

• 外文名

• スパークル

• 所屬專輯

• 《君の名は。》

• 歌曲時長

• 0時8分54秒

• 歌曲原唱

• RADWIMPS

• 填詞

• 野田洋次郎

• 譜曲

• 野田洋次郎

• 編曲

• 野田洋次郎

• 歌曲語言

• 日語
  英語

• 發行時間

• 2016年8月24日

日文歌詞

まだこの世界は

仆を飼いならしていたいみたいだ

望み通りだろう

美しくもがくよ

互いの砂時計

眺めながらキスをしようよ

「さよなら」から一番 遠い

場所で待ち合わせよう

辭書にある言葉で

出來上がった世界を憎んだ

萬華鏡の中で 8月のある朝

君は仆の前で

ハニかんでは澄ましてみせた

この世界の教科書のような笑顏で

ついに時はきた

までは序章の序章で

飛ばし読みでいいから

ここからが仆だよ

経験と知識と

カビの生えかかった勇気を持って

いまだかつてないスピードで

君のまとへダイブを

まどろみの中で

生溫いコーラに

ここでないどこかを 夢見たよ

教室の窓の外に

電車に揺られ 運ばれる朝に

愛し方さえも

君の匂いがした

歩き方さえも

その笑い聲がした

いつか消えてなくなる

君のすべてを

この眼に焼き付けておくことは

もう権利なんかじゃない

義務だと思うんだ

運命だとか未來とかって

言葉がどれだけ手を

伸ばそうと屆かない

場所で仆ら戀をする

時計の針を2人を

橫目に見ながら進む

そんな世界を2人で

一生 いや、何章でも

生き抜いていこう

中文歌詞

看來這個世界

似乎想要馴服我的樣子呢

這樣正合我意

我會美麗地掙扎一番

讓我們就這樣

對望著彼此手中的沙漏親吻

讓我們相約在

離「再見」最遙遠的地方會合

我憎恨著

這個由字典中的辭藻組成的世界

萬花筒中 映照著8月的某個早晨

你就站在我的面前

明明脈脈含羞卻又故作淡然

展露出這世界上教科書一般的笑容

而今這一刻終於到來

為止只是序章的前言

所以粗略地跳讀就好了

開始輪到我的章節了

我帶著迄今的經驗和知識

以及那銹跡斑斑的勇氣

以前所未有的速度

飛奔到你的身邊

朦朧睡意中

透過微溫的可樂

我夢見了不曾見過的風景

那是在教室的窗外

以及隨著電車的運行而顛簸的清晨

就連表達愛的方式

也彌漫著你的氣息

就連走路的方式

也縈繞著你的笑聲

將你那不知何時

會煙消雲散的一切

深深地烙進我這雙眼裡

我想已不再是我擁有的權利

而是我必須去履行的義務

「命運」亦或是「未來」

在這樣的詞彙

無法伸手觸及的地方

我們相戀在一起

時鍾的指針

在一邊凝望著我們一邊前進

我們在那樣的世界裡

一輩子 不 無論幾生幾世

都要永遠生活在一起

羅馬音

ma da ko no se kai wa

boku wo ka i na ra shi te i ta i mi ta i da

nozo mi doo ri da lo u

utsuku shi ku mo ga ku yo

taga i no suna do kei

naga me na ga ra ki su wo shi yo u yo

sa yo na ra ka ra ichi ban to i

ba sho de ma chi a wa se wo

ji sho ni a ru koto ba de

de ki a ga tta se kai wo niku n da

man ge kyo no naka de hachi gatsu no a ru asa

kimi wa boku no mae de

ha ni ka n de wa su ma shi te mi se ta

ko no se kai no kyo ka sho no yo u na egao de

tsu i ni toki wa ki ta

ki no ma de wa jo sho no jo sho de

to ba shi yo mi de i i ka ra

ko kka ra ga boku da yo

kei ken to chi shiki to

ka bi no ha e ka ka tta yuu ki wo mo tte

i ma da ka tsu te na i su pii do de

kimi no mo to he da i bu wo

ma do ro mi no naka de

nama nuru i koo ra ni

ko ko de na i do kka wo yume mi ta yo

kyo shitsu no mado no soto ni

den sha ni yu ra re hako ba re ru asa ni

ai shi kata sa e mo

kimi no nio i ga shi ta

aru ki kata sa e mo

so no wara i goe ga shi ta

i tsu ka ki e te na ku na ru

kimi no sube te wo

ko no me ni ya ki tsu ke te o ku ko to wa

mo u ken ri na n ka ji ya na i

gi mu da to omo u n da

un mei da to ka mi rai to ka tte

koto ba ga do re da ke te wo

no ba so u to todo ka na i

ba sho de boku ra koi wo su ru

to kei no hari mo futa ri wo

yoko me ni mi na ga ra susu mu

so n na se kai wo futa ri de

i sho i ya nan sho de mo

i ki nu i te i ko u