電影天堂里的笑聲

Ⅰ 求：電影天堂里的笑聲下載

在線收看地址: http://v.youku.com/v_show/id_XMTg3NjA1OTI=.html

如果想下載.可用維棠下載器下載 :)

Ⅱ 求助：電影《天堂里的笑聲》相關資料

天堂里的笑聲

--------------------------------------------------------------------------------

著名作家亨利·羅賽爾死了。這位以幽默、辛辣著稱的作家，一生寫了大量諷刺抨
擊英國官場及社會生活中丑惡現象的作品，即使臨終前，他也沒有放棄自己的責任。死
前，他立下了一個遺囑。
亨利·羅賽爾有兄弟姐妹四人。大哥西蒙·羅賽爾，生性狡詐，以剝削敲詐他人為
業；二哥鄧士敦·羅賽爾，原在部隊服役，是陸軍軍需部的上尉刊號於1900年12月在萊
比錫出版。以後各號在慕尼黑、倫，退休後竟也操起筆桿寫起黃色小說來了；妹妹雅格
娜·羅賽爾至今還未嫁人，是個脾氣古怪的老處女；哈貝·羅賽爾是亨利的堂弟，生性
膽小懦弱，是個銀行職員。
兄妹四人對於亨利的死，並沒生出多少悲痛，似乎這是預料中的事。他們關心的只
是快快安排好亨利的葬禮，這樣他們就可早些進行分掉亨利的遺產。
當亨利的好友尹迪柯特向他們宣讀遺囑時，兄妹四人喜形於色，錢欲之心都得到了
滿足。他們無須爭多嫌少，因為亨利對兄妹四人平均遺贈，每人五萬英鎊。只是他們在
得到遺贈前，必須根據亨利的要求，每人做一件事情。亨利在遺囑中要求他們宣誓，對
於這事無論在什麼情況下都不許告訴別人。兄妹四人不知亨利要求他們做什麼事情，緊
張地等著聽讀下文。
遺囑要求雅格娜妹妹，在得到五萬英鎊遺產前，必須先到一個小康人家去做一個月
的女僕，並不得中途離開。否則將不能獲得遺產。其實這並不太難，只是雅格娜平時對
自己的女僕肆意虐待，她不知自己如去做女僕將是什麼滋味。
對於鄧士敦，亨利則要求他在倫敦的監獄里坐滿二十八天的牢房，而且不得多一天，
也不得少一天。這似乎苛刻了點。要知處以多少天監刑，那是法院的事啊！
因為哈貝堂弟膽小怕事，亨利卻偏偏要他去戴了假面具，拿著玩具手槍，到銀行行
長那兒逼他交出鑰匙來。
大哥西蒙一向慣於行騙，然而至今還未婚娶。亨利要求他從現在開始，只要他與第
一個未婚女子說話，就必須與這個女子結婚，無論她是什麼年齡和身份，不得任意選擇。
顯然，亨利是針對兄妹四人的各自弱點提出要求的。他們開始憎恨這個死者了，因
為他存心讓自己的兄妹難堪，死了還要開別人的玩笑。但是這巨額的五萬英鎊，又使他
們垂涎欲滴。他們決心硬著頭皮去干自己所不願乾的事情，興許這不算困難。
為了盡早完成任務，四兄妹立即行動起來了。
雅格娜好不容易找到了一個需要女僕的人家。主人戈登·維伯是個殘廢，脾氣暴戾，
極難伺候。他家僱用女僕，就像走馬燈一樣，沒有一個能幹長久的。
戈登·維伯愛刁難女僕，這倒跟雅格娜很相似，只是現在雅格娜必須忍氣吞聲了。
從來沒伺候過人的雅格娜自然伺候不好人。一天下來，戈登就嫌她手腳笨拙，要辭退她。
天啊，亨利可是規定必須連續干一個月而不得中斷的啊！「先生，請你不要辭退我，我
寧願不要工錢，也要伺候你一個月！」雅格娜苦苦哀求戈登：「只要你讓我干滿一個月，
我可以給你一千鎊錢。」戈登怎麼會相信天下有這等好事，只當雅格娜不是瘋子就是一
個騙子。

戈登故意讓雅格娜回家去休半天假，一邊請了偵探前去調查她的來歷。雅格娜拖著
疲憊的身體回到家中，女僕義賽爾趕緊為她忙碌開來，還怯怯地生怕雅格娜發火。望著
可憐的女僕，雅格娜生出了從來沒有過的憐憫之情，她一把抱住義賽爾的雙肩，懺悔似
的說道：「義賽爾，過去我對你太不好了，原諒我吧。……」打這以後，雅格娜完全變
了一個人。不過，她還得去戈登家干滿一個月。在戈登家裡，她還促成了戈登女兒的婚
事。原來戈登打算把已長大成人的女兒永遠留在身邊，不允許有人前來求婚，引起女兒
極大的不滿。現在他看到女兒由雅格娜促成的婚姻很幸福，倒對雅格娜感激起來了。戈
登是個孤老頭，雅格娜是個老處女，兩相走動生出了一番情意，給他們的生活帶來了甜
蜜。
鄧士敦為了坐牢房，也動足了腦筋。一次他向警察咨詢起來。他問警察怎樣才能去
蹲二十八天的監獄？「你想坐牢房？」警察懵住了，細細打量著鄧士敦。「不，不。我
是個作家，正在寫小說，我要讓小說里的人去坐二十八天監獄。」鄧士敦慌忙地解釋著，
把警察弄得莫名其妙。
坐不成監獄就拿不到五萬英鎊的錢。鄧士敦去做小偷了。可他卻連小偷也做不好，
一次次行竊，既未偷到東西，也就無法被抓獲，自己的錢包反被扒竊了。想坐牢也這么
難啊？他走在街上犯愁了。忽然他急中生智，揀起一塊石頭，發瘋似的朝路邊的商店櫥
窗狠命砸去。警察趕來時，他索性一不做二不休，把警察也打了。鄧士敦終於了了心願，
他被抓了起來。可是他沒想到在法庭審訊時，他未婚妻的父親竟坐在法官席上，未婚妻
也坐在下面參加旁聽。這樁婚事顯然是締結不成了。只要能坐牢，鄧士敦也顧不著這些
了。誰知判決下來，還不到二十八天。鄧士敦又當場撒賴，把法官罵了一通，加了刑總
算滿了天數。
一向懼怕厲害的銀行行長的哈貝，也開始玩命了。這天，他按照亨利遺囑的要求，
戴上了假面具，拿著玩具手槍，潛入了行長的辦公室。他壯著膽子提著喉嚨大喝一聲：
「不許動！把手舉起來！」意想不到，此時真有兩個強盜正逼著銀行行長在搶劫銀行。
聽到吆喝，兩個強盜傻了眼，乖乖地被束手就擒。一時間，哈貝成了個英雄。
兄妹四人中，最倒霉的要數西蒙了。為了照亨利的遺囑行事，他必須馬上與一個女
人結婚。可結婚畢竟是終身大事，草率不得。西蒙設想著一定要找個有錢人家的小姐，
這樣不但可以得到遺產，而且一舉雙得，還可以得到妻子的財產。因此，他不輕易接觸
女人，見著女人也都免開尊口。
西蒙的僕人本申窺到了主人的心思。他也是個狡猾的傢伙，為了分享西蒙將得到的
那筆巨金，他想把自己的甥女嫁給西蒙。於是他設了一個圈套。
本申讓甥女露西裝成一個有身份的女子，出現在西蒙的面前。看來，露西也是一個
訓練有素的姑娘。她一與西蒙照面，就擺出一副無比高貴的派頭，並向西蒙大獻殷勤。
西蒙這個一生行騙的老手，還以為天賜良緣，不知已中了自己僕人的詭計。他決定向露
西求婚。露西答應嫁給西蒙，西蒙也為此慶幸。他還向本申誇耀說：「呵，這是我一生
中最快樂的日子！」「先生，如果我有幸成為你們的證婚人，我是非常樂意的。」本申
狡黠地眨著眼睛，竊笑不已。
「不，親愛的本申，我們不需要證婚人。」西蒙哪知本申話中的含意，不時露出自
得的神情。當舉行完婚禮，真相大白了。原來他費盡心機等來的女人，竟是自己僕人的
甥女。氣得他說不出話來，「你，你，你這個騙人的妖精！」其實，他倆氣味相投，倒
真是天生的一對。
兄妹四人都努力做完了自己的事情，現在都去找公證人尹迪柯特了。除了雅格娜已
不再看重那五萬英鎊的遺產外，其他三人都在等待著自己用冒險換來的收獲。雅格娜卻
認為，她因為照了遺囑去做了那件事情後，竟得到了從來不曾享受過的快樂，因此她也
十分感激死去的亨利。
這時，尹迪柯特並沒有拿出那筆巨款，只是向他們宣讀亨利留下的一封信。原來，
亨利並沒有巨款可以遺贈。這個以幽默著稱的作家只是和自己的兄妹開了一個玩笑。不
過，他相信他的兄妹在做了他們所做的事情之後，一定會有所得。
兄妹四人恍然醒悟，為自己冒險得來的如此收獲，發出瘋狂般的笑聲。這笑聲如炸
雷一般久久回盪，只不知「天堂」里的亨利是否能夠聽到……

Ⅲ 赫本為什麼只活到了60歲

赫本因乳腺癌病逝於瑞士。

奧黛麗·赫本（Audrey Hepburn，1929年5月4日—1993年1月20日），出生於比利時布魯塞爾，英國女演員。1948年，出演了銀幕處女作《荷蘭七課》。

經歷：

1951年，奧黛麗·赫本首次於英國電影《天堂里的笑聲》中露臉，飾演一位甜美性感的賣煙女孩，由此正式成為一名電影演員。

1953年9月2日，與格利高里·派克領銜主演的愛情喜劇片《羅馬假日》上映，她在片中飾演短暫逃出皇室，享受平民自由的「安娜公主」。

Ⅳ 英國女星奧黛麗赫本：一生渴望家的她，結局如何

英國女演員，舞台劇演員奧黛麗赫本，在舞台上她以其無與倫比的美貌，從骨子裡透出來的高貴氣質征服無數的影迷。可是在生活中，一直渴望家庭的她，卻一次次受到情感的摧殘。

1929年，奧黛麗赫本出生於比利時布魯塞爾，一個貴族後裔家庭。但是六歲的時候，奧黛麗赫本的父親突然拋下了她和母親。1939年9月歐戰爆發，赫本跟隨母親回到了荷蘭，進入荷蘭安恆音樂學院學習芭蕾舞。

1980年51歲的奧黛麗赫本與羅伯特相識於朋友的書房，對婚姻感到失望的赫本與剛經歷喪妻之痛的羅伯特互相找到了心靈的慰藉。每天羅伯特會花大把的時間和赫本一起散步，遛狗，游泳，過著跟其他夫妻一樣安逸幸福的生活，羅伯特從來沒有想過要逼赫本跟自己結婚，她已經在婚姻中受了太多傷。在赫本生命中最後的12年，羅伯特不僅一直陪在他身邊，還一直鼓勵著赫本。

1992年赫本被查出患有結腸癌，雖然做了手術，但是醫生估計只能再維持一年多的生命，赫本深知自己時日無多。便回到了故鄉，在1993年1月20日離開了人世。

Ⅳ 赫本吸煙的劇照是哪部片子

電影■ 直到永遠 Always （1989）其他譯名：天長地久

■ 鬨堂大笑 They All Laughed （1981）其他譯名：皆大歡喜

■ 血統 Bloodline（1978）其他譯名：朱門血痕、血線 註：赫本的唯一一部R級電影

■ 羅賓漢與瑪莉安 Robin and Marian（1976）

■ 盲女驚魂記 Wait Until Dark （1967）其他譯名：等到天黑

■ 儷人行 Two for the Road （1967）其他譯名：麗人行、二人同路

■ 偷龍轉鳳 How to Steal a Million （1966）其他譯名：怎樣偷到一百萬

■ 窈窕淑女 My Fair Lady（1964）

■ 巴黎假期 Paris, When It Sizzles（1964）其他譯名：花都繽紛錄、巴黎燃情記

■ 謎中迷 Charade（1963）其他譯名：謎中謎、迷中迷、花都奇遇結良緣、兒戲

■ 雙姝怨 The Children's Hour （1961）其他譯名：孩子們的時刻

■ 蒂凡尼的早餐 Breakfast at Tiffany's（1961）其他譯名：珠光寶氣、第凡內早餐、帝芬尼的早餐、蒂凡內早餐

■ 恩怨情天 The Unforgiven （1960）其他譯名：恩怨有情天

■ 修女傳 The Nun's Story （1959）

■ 翠谷香魂 Green Mansions（1959）其他譯名：綠廈

■ 黃昏之戀 Love in the Afternoon （1957）其他譯名：午後之愛、下午的愛情

■ 甜姐兒 Funny Face（1957）其他譯名：滑稽面孔

■ 戰爭與和平 War and Peace （1956）

■ 龍鳳配 Sabrina （1954）其他譯名：薩布麗娜

■ 羅馬假日 Roman Holiday（1953）其他譯名：羅馬假期、金枝玉葉

■ 雙姝艷 The Secret People（1952）其他譯名：神秘的人 【說明】飾演Nora Brentano，當時赫本在演員表上排名第四，為第二女主角

■ 前進蒙特卡羅 Nous irons à Monte Carlo（英譯名：We Will Go to Monte Carlo）（1952）其他譯名：前進蒙地卡羅、我們要去蒙地卡羅 【說明】該版本為《蒙特卡羅寶貝》的法國翻拍版，片中的女孩角色需要說法語，由於赫本說法語非常流利，因此仍飾演同一個角色（但角色名更換為Melissa Walter） ■ 蒙特卡羅寶貝 Monte Carlo Baby（1951）其他譯名：蒙特卡羅寶寶、蒙地卡羅寶寶

■ 械劫裝甲車 The Lavender Hill Mob（1951）其他譯名：薰衣草山的暴徒、拉凡德山的暴徒、橫財過眼、機械裝甲車 【說明】原本預計要赫本飾演主要女性角色之一，但赫本因為舞台劇GIGI軋戲無法分身，只好串場龍套演出一幕作罷

■ 少婦軼事 Young Wives' Tale（1951）其他譯名：少婦故事、年輕妻子們的故事 【說明】飾演角色Eve Lester

■ 野燕麥 One Wild Oat（1951） 【說明】飾演餐館的招待員

■ 天堂笑語 Laughter in Paradise（1951）其他譯名：天堂里的笑聲 【說明】飾演賣煙女孩

■ 荷蘭七課 Nederlands in Zeven lessen（英文片名：Dutch in Seven Lessons）（1948） 【說明】這是一部長39分鍾的荷蘭風光記錄短片。飾演荷蘭國家航空公司（KLM）的空中小姐角色，她用荷蘭語和英語向觀眾講解景物。這份短工是她第一次出演電影，盡管只是個小角色，《荷蘭七課》就此成為了一切的起點。

Ⅵ 奧黛麗淑芬是哪裡人

奧黛麗淑芬是英國人。奧黛麗赫本，出生於比利時布魯塞爾，英國女演員。1948年，出演了銀幕處女作荷蘭七課。1952年，主演了音樂劇金粉世界，憑借該劇獲得了托尼獎最佳女主角獎。

1954年9月9日，主演的愛情喜劇片龍鳳配上映，由此獲得了第27屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎提名。

演藝經歷

1948年，正在上學的奧黛麗赫本因為沒錢繳交學費而返回荷蘭，出演了紀錄短片荷蘭七課，她在片中扮演用英語和荷蘭語向觀眾講解的空姐，該片為其銀幕處女作。同年，赫本擊敗眾多應征者，成為音樂劇高跟鞋的合唱團員，這是她第一次以舞者身份出演歌舞劇。

1949年，奧黛麗赫本參與了音樂劇韃靼醬的演出，她在劇中飾演了瑜伽學生、女店員、古典芭蕾舞者等多個角色。1950年，出演了歌舞劇開胃醬，奧黛麗赫本在劇中有了獨舞的戲份。

1951年，奧黛麗赫本首次於英國電影天堂里的笑聲中露臉，飾演一位甜美性感的賣煙女孩，由此正式成為一名電影演員。

Ⅶ 奧黛麗·赫本多次流產，一生凄苦為什麼成世人難忘的最美女神

「能在那個美麗的羅馬之夏，作為赫本的第一個銀幕情侶握著她的手翩翩起舞，那是我無比的幸運。」

這是被譽為好萊塢黃金時代之光的著名演員格里高利·派克在奧黛麗·赫本的葬禮上對她的評價。

十年後，這個陪伴赫本40年的男人，在他的家中也永遠地閉上了雙眼。

1、不幸的童年

奧黛麗·赫本曾被時尚雜志《ELLE》評為有史以來最漂亮的女人。

但是，在女神美麗的外表下，其實有著一個悲慘的童年。

1929年5月4日，赫本出生在比利時布魯塞爾的一個貴族家庭中。

她的父親是英國的銀行家，母親則是荷蘭貴族的後裔，身上流淌著王族的血液。

1993年1月20日，猶如一隻睡著的蝴蝶一般，赫本悄然結束了自己的一生，那一年她64歲。

數天後在赫本的葬禮上，已經77歲高齡高齡的派克緩緩地低下頭，在赫本的棺槨上留下深情的一吻：

「你是我一生中最愛的女人。」

直到此刻，派克才完成了最終的告白。

依稀間，他見到了那個少女的身影，如初次相見時用無辜的眼神看著他。

而他，亦如騎士般守護在少女的跟前。

Ⅷ 赫本演過什麼電影

第1部電影：《羅馬假日》本影片是1953年由美國派拉蒙公司拍攝的浪漫愛情片。
第2部電影：《蒂凡尼的早餐》
第3部電影：《窈窕淑女》
第4部電影：《戰爭與和平》

Ⅸ 赫本演繹的電影

電影作品：

■直到永遠 Always （1989）其他譯名：天長地久

■鬨堂大笑 They All Laughed （1981）其他譯名：皆大歡喜

■血統 Bloodline（1978）其他譯名：朱門血痕、血線
【說明】赫本的唯一一部R級電影

■羅賓漢與瑪莉安 Robin and Marian（1976）

■盲女驚魂記 Waut Until Dark （1967）其他譯名：等到天黑

■儷人行 Two for the Road （1967）其他譯名：麗人行、二人同路

■偷龍轉鳳 How to Steal a Million （1966）其他譯名：怎樣偷到一百萬

■窈窕淑女 My Fair Lady（1964）

■巴黎假期 Paris, When It Sizzles（1964）其他譯名：花都繽紛錄、巴黎燃情記

■謎中迷 Charade（1963）其他譯名：謎中謎、迷中迷、花都奇遇結良緣、兒戲

■雙姝怨 The Children's Hour （1961）其他譯名：孩子們的時刻

■蒂凡尼的早餐 Breakfast at Tiffany's（1961）其他譯名：珠光寶氣、第凡內早餐、帝芬尼的早餐、蒂凡內早餐

■恩怨情天 The Unforgiven （1960）其他譯名：恩怨有情天

■修女傳 The Nun's Story （1959）

■翠谷香魂 Green Mansions（1959）其他譯名：綠廈

■黃昏之戀 Love in the Afternoon （1957）其他譯名：午後之愛、下午的愛情

■甜姐兒 Funny Face（1957）其他譯名：滑稽面孔

■戰爭與和平 War and Peace （1956）

■龍鳳配 Sabrina （1954）其他譯名：薩布麗娜

■羅馬假日 Roman Holiday（1953）其他譯名：羅馬假期、金枝玉葉

■雙姝艷 The Secret People（1952）其他譯名：神秘的人
【說明】飾演Nora Brentano，當時赫本在演員表上排名第四，為第二女主角

■前進蒙特卡羅 Nous irons à Monte Carlo（英譯名：We Will Go to Monte Carlo）（1952）其他譯名：前進蒙地卡羅、我們要去蒙地卡羅
【說明】該版本為《蒙特卡羅寶貝》的法國翻拍版，片中的女孩角色需要說法語，由於赫本說法語非常流利，因此仍飾演同一個角色（但角色名更換為Melissa Walter）

■蒙特卡羅寶貝 Monte Carlo Baby（1951）其他譯名：蒙特卡羅寶寶、蒙地卡羅寶寶

■械劫裝甲車 The Lavender Hill Mob（1951）其他譯名：薰衣草山的暴徒、拉凡德山的暴徒、橫財過眼、機械裝甲車
【說明】原本預計要赫本飾演主要女性角色之一，但赫本因為舞台劇GIGI軋戲無法分身，只好串場龍套演出一幕作罷

■少婦軼事 Young Wives' Tale（1951）其他譯名：少婦故事、年輕妻子們的故事
【說明】飾演角色Eve Lester

■野燕麥 One Wild Oat（1951）
【說明】飾演餐館的招待員

■天堂笑語 Laughter in Paradise（1951）其他譯名：天堂里的笑聲
【說明】飾演賣煙女孩
■荷蘭七課 Nederlands in Zeven lessen（英文片名：Dutch in Seven Lessons）（1948）
【說明】這是一部長39分鍾的荷蘭風光記錄短片。當時，戰後的荷蘭國家航空公司（KLM）正急於推銷自己，同時試圖振興荷蘭旅遊業。於是拍攝了一部短片，主要內容是介紹荷蘭風光。片中有一個KLM空中小姐角色，她用荷蘭語和英語向觀眾講解景物。當時奧黛麗仍在學校學習芭蕾，但為了掙一些學費，奧黛麗在母親的幫助下參加了該片的試鏡。據該片導演林登回憶，他一看到奧黛麗，就連忙叫來助手，「快來！你見過一個會走路的夢嗎？我見到了！」奧黛麗最終贏得了這個角色。這份短工是她第一次出演電影，盡管只是個小角色，《荷蘭七課》就此成為了一切的起點。

戲劇作品：

■美人魚 Ondine （1954）其他譯名：翁蒂娜

■金粉世界 Gigi（1951）其他譯名：金粉世家、琪琪、姬姬、吉吉

■開胃醬 Sauce Piquante（1950）其他譯名：辛辣醬

■韃靼醬 Sauce Tartare（1949）其他譯名：塔塔醬

■高跟鈕扣鞋 High Button Shoes（1949）其他譯名：高跟鞋

電視作品：

■世界花園 Gardens of the World with Audrey Hepburn（1993）其他譯名：世界花園和奧黛麗赫本
【說明】美國公共廣播公司（PBS）電視連續劇，介紹世界各地花園，赫本擔任解說員

■賊間之愛 Love Among Thieves（1987）其他譯名：竊賊之愛

■魂斷梅耶林 Mayerling（1957）其他譯名：梅耶林

■哥倫比亞電視公司節目 CBS Television Workshop（1952）

資料：網路

Ⅹ 奧黛麗赫本演過哪些電影

赫本一生共拍26部影片,從影26年，平均每年只拍一部電影。

電影作品：

直到永遠 Always （1989）其他譯名：天長地久

鬨堂大笑 They All Laughed （1981）其他譯名：皆大歡喜

血統 Bloodline（1978）其他譯名：朱門血痕、血線
【說明】赫本的唯一一部R級電影

羅賓漢與瑪莉安 Robin and Marian（1976）

盲女驚魂記 Waut Until Dark （1967）其他譯名：等到天黑

儷人行 Two for the Road （1967）其他譯名：麗人行、二人同路

偷龍轉鳳 How to Steal a Million （1966）其他譯名：怎樣偷到一百萬

窈窕淑女 My Fair Lady（1964）

巴黎假期 Paris, When It Sizzles（1964）其他譯名：花都繽紛錄、巴黎燃情記

謎中迷 Charade（1963）其他譯名：謎中謎、迷中迷、花都奇緣結良緣、兒戲

雙姝怨 The Children's Hour （1961）其他譯名：孩子們的時刻

蒂凡尼的早餐 Breakfast at Tiffany's（1961）其他譯名：珠光寶氣、第凡內早餐、帝芬尼的早餐、蒂凡內早餐

恩怨情天 The Unforgiven （1960）其他譯名：恩怨有情天

修女傳 The Nun's Story （1959）

翠谷香魂 Green Mansions（1959）其他譯名：綠廈

黃昏之戀 Love in the Afternoon （1957）其他譯名：午後之愛、下午的愛情

甜姐兒 Funny Face（1957）其他譯名：滑稽面孔

戰爭與和平 War and Peace （1956）

龍鳳配 Sabrina （1954）其他譯名：薩布麗娜

羅馬假日 Roman Holiday（1953）其他譯名：羅馬假期、金枝玉葉

雙姝艷 The Secret People（1952）其他譯名：神秘的人
【說明】飾演Nora Brentano，當時赫本在演員表上排名第四，為第二女主角

前進蒙特卡羅 Nous irons à Monte Carlo（英文片名：We Will Go to Monte Carlo）（1952）其他譯名：前進蒙地卡羅、我們要去蒙地卡羅
【說明】該版本為《蒙特卡羅寶貝》的法國翻拍版，片中的女孩角色需要說法語，由於赫本說法語非常流利，因此仍飾演同一個角色（但角色名更換為Melissa Walter）

蒙特卡羅寶貝 Monte Carlo Baby（1951）其他譯名：蒙特卡羅寶寶、蒙地卡羅寶寶

械劫裝甲車 The Lavender Hill Mob（1951）其他譯名：薰衣草山的暴徒、拉凡德山的暴徒、橫財過眼、機械裝甲車
【說明】原本預計要赫本飾演主要女性角色之一，但赫本因為舞台劇GIGI軋戲無法分身，只好串場龍套演出一幕作罷

少婦軼事 Young Wives' Tale（1951）其他譯名：少婦故事、年輕妻子們的故事
【說明】飾演角色Eve Lester

野燕麥 One Wild Oat（1951）其他譯名：無
【說明】飾演餐館的招待員

天堂笑語 Laughter in Paradise（1951）其他譯名：天堂里的笑聲
【說明】飾演賣煙女孩

荷蘭七課 Nederlands in Zeven lessen（英文片名：Dutch in Seven Lessons）（1948）