① “我想约你去看电影”用日语怎么说
一绪に映画を见に行きませんか？
一楼说的也对，是按楼主的字面意思说的。但感觉日常用询问语气的比较多，可以理解为“一起去看电影好吗？”
② “我一直想跟你一起看电影”日语 怎么说
日语：ずっとあなたと映画を见たいです。
③ “我想约你去看电影”的日语发音和写法
我想约你去看电影
あなたと私に映画を见たいです
发音不是按照输入发的拼写:a na ta to wa ta si ni ei ga o mi tai de si
(あなた)最好用她的姓+さん今晩はひまですか
发音:a na ta san kon ban wa hi ma de su ka
如果连起来用就
あなたと私に映画を见たいんですが、今晩はひまですか
a na ta to wa ta si ni ei ga o mi tain（有鼻音）de si ga 、kon ban wa hi ma de si ka?
为了发音准确点以上的罗马发音有些不是按输入法的！直接发音就可以了！
④ 请问 日语的看电影怎么说
http://jp.hjenglish.com/
首页旁有一个新手，进去先学发音，然后再下载教材什么的，词典什么的，都是免费的。
⑤ 日语的“明天去看电影和朋友”怎么说
我明天去看电影，和朋友
我的理解是这是一个比较日常的会话，比起陈述句更像是和谁在说这件事，明天做什么，明天和朋友看电影。然后把“和朋友”倒装在后面
「明日映画见に行くんだ。友达と」
我明天和朋友去看电影
就是一个比较中规中矩的说法，时间人物做什么，不用ます结局也可以
明日友达と映画を见に行く
明日友达と映画を见に行くます
⑥ “去看电影"日语用敬语怎么说
敬语（けいご）里就分为尊他和自谦（谦逊语
けんそんご）。
顾名思义，在和地位高、声望高的人说话时，讲到自己一般用自谦，说别人的时候用尊他。
⑦ 日语看电影，听音乐怎么说
看电影：映画（えいが）を见（み）ます。
听音乐：音楽（おんがく）を闻(き）きます。
⑧ “我想去电影院看电影” 用日语怎么说
楼上的不完整。
私は映画馆へ映画を见に行きたいです。
⑨ 求日语翻译 看电影
你不是要"看电影"而是要底下东西的翻译吧,那便是这个了
あとで映画を见に行く、スリラーから怖い！でも行かなくちゃ！だって●●はどうしても见たい、仕様がない、行くしかない！