① 电影剪辑下来的片段 日语怎么说
映画の断片。(日语)EIGANODANNPANN(罗马音)映画(えいが)=电影。の=的（本句为助词。）断片(だんぺん)=断片。
② 电影拍摄中的杀青,日语怎么说
クランクアップ kurannkuappu（电影）杀青，拍摄完毕(和制语 crank up)