外国电影字幕怎么弄中文

⑴ 很多外国电影引入中国后需要添加中文字幕，具体的操作流程是怎样的

1. 在浏览器里面打上你要观看的电影名字，后缀加上（字幕）

2. 常见的字幕有SRT,ASS,SSA，选择带这三种的字幕基本就能满足你的要求

3. 点开链接找到下载位置下载字幕，保存到你的电脑的文件夹中

4. 打开你常用的播放器，现在一般的播放器一般都自己带有手动添加字幕的选项，选择手动添加字幕

5. 把刚刚的字幕添加到你要观看的影片中，就能实现字幕啦
   

⑵ 怎样让没有字幕的外国电影显出中文字幕来

要让没有字幕的外国电影显出中文字幕，可以通过以下步骤实现：

1. 选择合适的播放器：

   • 推荐使用Media Player Classic：MPC是一款功能强大的播放器，支持多种视频格式，并且内置了字幕加载功能。为了简化安装过程，可以选择包含MPC及多种解码器的软件包，如《My MPC 之暴风影音》。

2. 进行基本设置：

   • 启用字幕加载功能：在MPC中，通过“查看”菜单下的“选项”进入设置界面。在“回放”下的“输出”选项中，选择支持字幕加载的视频输出模式，如“DirectX 7”。确保该模式下可以使用内建的字幕引擎加载字幕。

3. 下载并加载字幕：

   • 下载字幕文件：访问字幕下载网站，根据电影名称搜索并下载相应的中文字幕文件。注意选择与电影版本相匹配的字幕文件。
   • 加载字幕：在MPC中打开没有字幕的外国电影文件后，通过“文件”菜单选择“载入字幕”，然后找到并打开下载好的字幕文件。此时，字幕应该已经出现在屏幕上。

4. 处理分段字幕：

   • 如果下载的字幕是分段的，可以使用VOBSUB自带的工具或其他字幕合并软件将分段字幕合并为一个完整的字幕文件，以便更方便地在MPC中加载。

通过以上步骤，你就可以让没有字幕的外国电影在播放时显示出中文字幕了。

⑶ 电影没中文字幕怎么办

如果电影没有中文字幕，有以下几种解决办法：

1. 使用字幕软件：可以下载并安装字幕软件，例如VLC媒体播放器或射手影音，这些软件可以自动从网络上搜索并加载字幕。只需要将电影文件导入软件，然后在软件中搜索相应的字幕即可。

2. 手动搜索字幕：可以在搜索引擎或专门的字幕网站上手动搜索电影的字幕。一般来说，可以找到该电影的相关字幕文件，下载后将字幕文件和电影文件放在同一个文件夹内，并将字幕文件名与电影文件名相同，即可在播放时显示字幕。

3. 求助社交媒体：可以在社交媒体上寻求帮助，向其他用户询问该电影的字幕文件或相关信息。有很多电影爱好者会分享他们的字幕文件或提供帮助。

需要注意的是，有些电影可能没有中文字幕或字幕质量不高，这时可以通过翻译工具或手动翻译来解决。同时，为了避免在未来遇到类似问题，可以在下载或观看电影之前，先搜索是否有可用的中文字幕或了解该电影是否有官方中文字幕发布。

总之，通过以上几种方法，可以有效地解决电影没有中文字幕的问题，让观众顺利地观看和理解电影内容。

⑷ 电影怎么把英文字幕转换中文字幕 - 知乎

电影英文字幕转换为中文字幕，流程简洁，共两大步。

第一步，确保字幕文件为.srt格式。

第二步，操作步骤如下：

1. 打开网易见外工作台，新建项目。

2. 在项目中选择【字幕翻译】功能。

3. 导入.srt格式的字幕文件。

4. 选择翻译选项为英译中。

5. 点击项目名称，进入字幕翻译页面。

6. 在页面右上角点击【导出】按钮。

7. 选择导出格式为中文，或中英（建议选择中文，避免字幕撑出画面之外的情况）。