导航:首页 > 全球影讯 > 为什么看英语电影怎么看都听不懂

为什么看英语电影怎么看都听不懂

发布时间:2025-07-31 21:53:07

1. 为什么电影里的美国演员说英语根本没声音似的,我也听不懂

可能是由于一些发音习惯造成的,如辅音浊化,连读,失爆破等等,都会造成听力困难。多听几遍可能会有帮助,模仿说话人的语气,结合语境和说话人的心态,可能会容易理解。因为不排除演员本身就带有别的地方的口音,这也很常见,印度的非洲的澳洲的……
声音很小的情况我也遇到过,就看到她嘴巴在动了,没有字幕的话我很难跟上,从英语学习角度,我觉得研究这个效益不大。
100%听懂当然是不可能的,美国观众看的时候至少没有文化上的障碍,说话习惯也相似,俚语、俗语、暗指、反话等等也都“不言而喻”。在这个问题中你假设他们都听得懂,我们都没有证据说明对错,如果是美剧,千万不要以为底下的笑声是他们听懂后笑出来的,这只是后期加上去的而已,可能他们也没听懂呢~就像我看张艺谋的电影也会有写话听不懂,有些奄奄一息的人说什么都不知道。。。

2. 我100部英语电影有92部能听懂8部听不懂 相比100部能听懂100部的人 我属于什么水平 .

每个电影英语的口音都有些不同
你听不懂的原因,有可能是地方口音的问题。
至于水平的话,如果你要说你平时在学习英语,那么你真的是学渣。
如果你不学英语,不看字幕看第一遍就能听懂92部电影的话,我觉得100部全都能听懂是没有问题的,不存在哪个不懂,哪个懂,因为看的电影多了,对口音的辨识度是很高的。你轻而易举就知道这个不是正宗的英国话,或者美国话。
所以说,你92部电影都不是完全听懂。而是常用语听的非常顺耳了,所以你觉得“听懂”了。实际上你是根本不懂的,换一个你从来没看过的电影,除了常用语之外的话,其他的肯定是听不明白。
“专业”和“业余”的区别
就是专业的人,走路很顺畅。
而业余的人,走两步一个石头,走两部一个石头。

3. 怎样听懂英语电影,

英语电影大多是口语
就像我们平时很多时候说话很少用的是书面语
英语新闻
CCTV这些当然是很标准的很严格的英语
而且很专业化
你能听得懂说明你的英语基础很不错
但是就像是外国人到了中国他们即使汉语很会说但是我们日常的一些口语还是不懂
所以当你看英语电影时候有些会不理解这是很正常的
因此我个人意见是如果有条件的话
可以多和外国人交流沟通
或者一些学习外语口语的网站多听听最好不过的了
电影当然是不能放过了
这是学习英语口语最方便快捷的方式之一了
多看看多听听就会逐渐熟悉了
呵呵
希望你能早日听懂外国电影哦

阅读全文

与为什么看英语电影怎么看都听不懂相关的资料

热点内容
许冠杰最新的电影 浏览:350
电影剪辑片段少林寺 浏览:175
音乐题材冷门电影推荐 浏览:676
数码宝贝电影主题曲 浏览:261
神笛少侠洪吉童电影主题歌 浏览:617
好想爱这个世界啊是那个电影的插曲 浏览:50
好多电影的网站 浏览:299
在场怎么选电影票 浏览:407
soldout哪部电影主题曲 浏览:718
下载在腾讯视频的电影如何剪辑 浏览:200
自导自演拍电影怎么赚钱 浏览:762
AV天堂午夜电影 浏览:975
电影网怎么免费领会员 浏览:404
湄公河惨案电影免费 浏览:834
ios如何看网盘种子迅雷下载电影 浏览:327
电影闺蜜在线 浏览:516
阿年拍电影的票房 浏览:974
心理微电影活动宣传 浏览:765
电影宫女讲什么 浏览:306
极度恐慌4电影迅雷下载 浏览:737