❶ 电影中的经典独白,最好是喜剧,其他也行,拜托啦!
But I'd be willing to bet, bet you have more pain than you reveal
但是我倒很愿意打个赌,赌你内心的痛苦比你流露出来的要多。
—— 《暮光之城》
All that city you just couldn’t see an end to it.
城市那么大,看不到尽头。
The end? Please? Can you please just show me where it ends?
尽头在哪里?可以给我看看尽头么?
It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem.
当年,我踏上跳板,不觉得困难。我穿上大衣,很神气,自觉一表人才,有决心,有把握,有信心。
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see.
我停下来,不是因为所见,是因为所不见。你明不明白?是因为看不见的东西。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.
连绵不绝的城市,什么都有,除了尽头,没有尽头。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.
我看不见城市的尽头,我需要看见世界尽头。
Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite.
拿钢琴来说,键盘有始也有终。有88个键,错不了,并不是无限的。
You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.
音乐是无限的。在琴键上,奏出无限的音乐。
I like that. That I can live by.
我喜欢那样,我应付得来。
You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.
走过跳板,前面的键盘有无数的琴键。
That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.
事实如此,无穷无尽,键盘无限大。
And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.
无限大的键盘,怎奏得出音乐?
You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano.
不是给凡人奏的,是给上帝奏的。
Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them.
唉!只是街道,已经好几千条。
How do you do it down there? How do you choose just one?
上了岸,何去何从?
One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end.
爱一个女人,住一间屋子,买一块地,望一个景,走一条死路。太多选择,我无所适从,漫无止境,茫茫无际。
Aren’t youu ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.
思前想后,你不怕精神崩溃?那样的日子怎么过?
I was born on this ship, and the world passed me by.
我生于船,长与船,世界千变万化。
But 2000 people at a time, and there were wishes here.
这艘船每次只载客两千,既载人,有载梦想。
But never more than fit between prow and stern.
但范围离不开船头与船尾之间。
You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.
在有限的钢琴上,我自得其乐,我过惯那样的日子。
Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s a voyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how to make.
陆地?对我来说,陆地是艘太大的船,是位太美的美女。是条太长的航程,是瓶太香的香水,是篇无从弹奏得乐章。
I can never get off this ship. I’m blessed I can step off my life.
我没法舍弃这艘船,我宁可舍弃自己的生命。
After all, I don’t exist for anyone.
反正,世间没人记得我。
You are the exception, Max. You are the only one who knows I’m here. You are a minority, and you’d better get used of it.
除了你,Max,只有你知道我在这里,你属于少数,你最好习惯一下。
Forgive me, my friend, but I’m not getting off.
朋友,原谅我。我不下船了。
—— 《海上钢琴师》
❷ 给段经典电影独白 要独白不要对话..要长点的.谢谢
大话西游的那段经典独白啊;
至尊宝:哎呀,你怎么躲在这里呀?
(突然紫霞拔出宝剑抵在至尊宝的咽喉上。)
画外音:当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分,但是四分之一炷香 之后,那把剑的女主人将会彻底地爱上我,因为我决定说 一个谎话。虽然本人生平说过无数的谎话,但是这一个我认为是最完美的……
曾经有一份真诚的爱情放在 我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人 世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧!不用再犹豫了!如果上天能够给我一个再来一次的机会, 我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱 上加上一个期限,我希望是……一万年!
❸ 求一部英文电影中的10分钟,适合初中生模仿的,要求对白较为集中
憨豆的短片啊,很有模仿性的,而且很搞笑,或者一些经典片段,比如说
《音乐之声》适合多人 女生较多
《阿甘正传》适合三个男生 或男女对话 或男生独白
《肖申克的救赎》适合男生独白 或男生对话
《罗马假日》适合男女对话
《重返十七岁》适合男生独白
《公主日记》适合女生独白 或女生对话
❹ 求电影电视剧中女生的独白,要很经典的,大概一分钟左右,表演台词要用
《骆驼祥子》“虎妞骂刘四爷”台词独白
“哎哟,老爷子,您这是打哪儿来这么大的火儿啊?”
“做官儿还不打送礼的呢!这祥子可忙活一早晨了,腿儿都跑细了!”
“提祥子又怎么了?”
“您这是说谁呢?”
“老爷子,这可是您自个儿过生日庆酒啊,别自找不痛快!”
“哎哟,我干嘛眼热呀?笑话儿了,为您做寿,我起早贪黑儿的,我忙活了好几天了,还没落个好儿呢!您甭跟我来啊,我可不吃这套!”
“你,你看见什么啦”
“他昨晚上怎么了?怎么了?怎么了?怎么了?”
“祥子,站住,甭怕!心里没病儿不怕冷年糕!今个把话儿说清楚也好!打开天窗说亮话,来干脆的吧!就打算是这么笔帐儿,您又怎么样儿啊?呵呵,我倒要听听了,这可是你自个找病啊,别说我成心气你!”
“你甭摆闲盘儿,你怎么办吧?”
“祥子,站住祥子!咱俩的事儿一条线儿拴俩蚂蚱,谁也跑不了!你等我,等我把话儿说清楚了!”
“干脆说了吧,我早已看上祥子了!他上哪儿我上哪儿,你是把我给了他,还是把我们俩一块轰出去?今儿听你一句话!”
“哼,我不能守一辈子的女儿寡!我不要脸,这都是你的错儿!男大当婚女大当嫁,你69了,白活你!这不是当大伙儿吗,把话儿说清楚顶好,心明眼亮,就这个喜棚,您再办一通事儿得了!”
“(一拍桌子)老爷子,您这话算说绝了!好,你可别后悔!谁叫我看上祥子了呢,我还是非他不嫁了!别瞧他是臭拉车的,我嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,我卷铺盖一走,你给我多少钱?你给多少钱吧?”
“你的钱?我帮你这么些年了,没我,你这俩钱儿,要不都填给野娘们才怪!咱凭良心,冯掌柜的,您给评评这个理儿!”
“冯掌柜的,您先别走,这事儿您既然赶上了,您就给了个底吧!您铺子不是有地方儿吗?先让祥子上您那儿住两天去!我们这事儿说办就快,不能长占着您的地方儿!祥子,你先上冯二爷那儿去,呆会儿我找你去,商量咱俩的事儿!”
“哎,告诉你吧老爷子!我还是非坐花轿我不出这个大门儿!一辈子我就这么一回!冯二爷,我把祥子交给您了啊!我可跟您要人!”
“哎哟,那有什么不合适的呢?您就多为点难吧!谁叫我这没娘的孩子我没人儿疼啊我!”
❺ 《大电影》都恶搞了那些电影的桥段
恶搞了《战鸽总动员》、《阿甘正传》、《头文字D》、《疯狂的石头》、《寻枪》、《无间道》、《功夫》、《十面埋伏》、《断臂山》、《花样年华》、《如果·爱》、《黑客帝国》、《碟中谍3》、《午夜凶铃》、《阿飞正传》、《如果·爱》、《无极》等20多部电影,还有“黄健翔世界杯怒吼事件”,刘伟强影片《雏菊》也被恶搞成了《雏牡丹》
影片一开始就类似卡通片《战鸽总动员》,一只鸽子在特写镜头里潇洒地边唱边飞,然后被弹弓啪地打下来,一片标本式的《阿甘正传》式的羽毛开始悠悠飘荡……羽毛飘到地面时带出街景,曾志伟窜改了《阿甘正传》那段经典独白:“你老妈Always同我港(讲),人生好比一盘烤乳鸽,家养的永远没有野生的香。”镜头给到他脚下,正是一堆被打下来的鸽子。
至于《雏菊》里的广场枪战、《如果·爱》的歌舞场面、《无极》里的风骚满神、《花样年华》里的老巷子和旗袍少妇、《午夜凶铃》里的贞子现身……一个都不少,甚至连黄健翔也被恶搞了一把:曾志伟扮演的业主在拳击台上被黄渤扮演的不良销售商频频击倒,一个亢奋的声音解说道:“他继承了房产奸商的优良传统,这一刻开发商、销售商、收了红包合伙坑人的经济学家和媒体记者灵魂附体,他不是一个人在战斗,不是一个人!”
大电影 Da Dian Ying Zhi Shu Bai Yi (2006) 幕后/花絮
幕后制作:阿甘恶搞经典电影
据导演阿甘介绍,《大电影之数百亿》是一个由购房陷阱引发的幽默故事。曾志伟扮演一个倒霉的炒房者,总是希望靠炒房大发特发,在炒房路上也是屡败屡战,不过每败一次都让他更加狼狈。姚晨扮演一个整天做“富婆”梦的女人,但缺乏实际经验,总把自己和别人的生活弄得一塌糊涂;黄渤则扮演一个过气明星。三人都是可恨又可怜的小人物,却不失善良本性。阿甘说,影片中将有不少调侃经典电影的段落,像他自己喜欢的《无间道》、《花样年华》、《雏菊》、《黑客帝国》等都会在《大电影》里被“涮”一把。
《大电影》的情怀与雄心是要在年底一片滞重之作中轻松讨喜,“影片中有着丰富的讽刺性和幽默快乐的元素,强调的是在一个快乐的气氛中把一些不快乐的事情体现出来。它可以说是朴实的,也可以说是华丽的。大胆的想象空间,大胆的借用手法,许多之前同类电影不敢运用的拍摄手法,将被《大电影》运用得淋漓尽致。”
黄渤姚晨吐苦水
主演黄渤虽然其貌不扬,但凭借几可乱真的服装设计,黄渤这位“非帅哥”可是狠狠过了一把仿冒帅哥的瘾,比如《十面埋伏》中的一段竹林追杀,如果不看正面,他的造型完全就是一个玉树临风的“金城武”。对此黄渤可是很有自知之明:“咱们长得是没法像金城武了,只能从衣服和表演上靠近他了。”
另一段恶搞《雏菊》的片段,黄渤仿冒的是另一位韩国大帅哥郑宇成。别看他在广场上面对飞弹左躲右闪、怎么也死不了,实际拍摄时却远没那么潇洒。原来当时正值酷暑,地面晒得直发烫,摄制组找来的充当道具的鸽子纷纷“临阵逃脱”,后来剧组洒了一天的水,铺上苞谷才使得鸽子们回归。相比之下,黄渤还得穿着秋装演枪战玩帅,比鸽子敬业多了。
黄渤战完高温,轮到姚晨比拼低温。恶搞《黑客帝国》那场戏是9月份拍摄的,本来那天天气还不错,很适合拍戏,但制片却通知姚晨在短袖衫里用保鲜膜裹上身子。姚晨起初还想不明白,到现场才发现,当天拍摄的机位是用大炮把摄影机架在空中俯拍雨景中的“黑客”。“为了拍出黑客的酷样,那个水龙头开得比一般的雨量大得多,水一浇上来,眼睛都睁不开,气也顺不过来,好几次走位都走错了。”姚晨这才醒悟过来,保鲜膜原来是用来“防水保温”的,“我后来听说,人家好莱坞拍‘黑客’,那个下雨的效果都是电脑做出来的。真郁闷啊,我们这可是真浇出来的!”
花絮:·影片中打出了“向张艺谋致敬”字幕,导演阿甘否认此举是为恶搞,他称这个“致敬”真的是为了向张艺谋表示敬爱之情。
·编剧宁财神继《武林外传》后首度介入电影剧本,影片以幽默手段向30多部经典电影“致敬”,运用大胆的想象空间和借用手法,将《花样年华》《英雄》《十面埋伏》《无间道》等影片大肆恶搞。
·姚晨透露,片中有一场戏模仿了《花样年华》中张曼玉买馄饨的一幕,男演员的瞬间表情特别像梁朝伟,以至于两人对戏时姚晨吓了一跳,“我们在服装、灯光、美工等方面都模仿了原作,但情节非常恶搞”。
·影片开机前,男主角一直没有定。导演阿甘在上海国际电影节看到了《疯狂的石头》,“黄渤出来的第一个镜头,我就觉得眼前一亮”,出了电影院后,阿甘立刻联系到“石头”片方,当晚见到黄渤,当晚就签下了合约。