⑴ 如何添加字幕我下载的电影没有字幕，有什么软件能添加字幕的请各位
可以使用VLC Media Player或PotPlayer等媒体播放器软件来添加字幕。
VLC Media Player是一款免费开源的媒体播放器，它支持众多音视频格式，同时也内置了字幕添加功能。在使用VLC播放电影时，只需点击菜单栏中的“字幕”选项，然后选择“添加字幕文件”，即可将下载好的字幕文件加载到电影中。此外，VLC还支持在线搜索并下载字幕，非常方便。
PotPlayer则是另一款功能强大的媒体播放器，同样支持多种音视频格式以及字幕添加。在PotPlayer中，可以通过右键点击播放窗口，在弹出的菜单中选择“字幕”->“选择字幕文件”来加载字幕。同时，PotPlayer也提供了字幕样式调整、字幕同步等功能，以满足用户不同的需求。
除了媒体播放器外，还有一些专门的字幕编辑软件，如Aegisub等，它们提供了更为丰富的字幕编辑功能，如字幕时间轴调整、字幕样式自定义等。不过对于一般用户来说，使用VLC或PotPlayer等媒体播放器已经足够满足添加字幕的需求了。
总的来说，无论是VLC Media Player还是PotPlayer，都是添加字幕的不错选择。你可以根据自己的喜好和使用习惯来选择适合你的软件。
⑵ 用什么软件可以把字幕镶嵌到电影里面
寻找将字幕嵌入电影的软件？Adobe Premiere Pro 7.0是您的理想选择。作为业界领先的视频编辑工具，Premiere Pro 7.0更新了实时预览功能，支持字幕编辑，以及广泛的输出格式，包括MPEG-2DVD。新版本还优化了界面，提供四种工作模式：编辑、特效、音频和色彩校对，满足专业和业余用户的不同需求。
在7.0版中，字幕实时编辑功能显著增强，用户可以在实时预览中添加、编辑字幕，包括视频音频特效、运动路径和色彩校正。例如，您可以直接在软件中调整字幕的播放时间，许多常见播放软件如MPC和KMP都具备此功能。常见的字幕格式如VobSub支持的.idx、.sub、.srt和.ssa，各有优缺点：图形格式字幕大但无法调整字体，Microdvd和Subripper格式可以调节，而.ssa格式字幕则提供了更多自定义选项，只是帧率调整需借助SubResync或Sub Station Alpha进行。
对于ssa字幕，Sub Station Alpha v4.08是一个强大的工具，可以直接调整帧率和字体。只需定义好字体和样式后，通过修改ssa文件中的字体名，即可实现个性化播放。尽管ssa格式在字体支持上存在局限，但通过适当的方法，您可以解决这个问题，享受高效和个性化的字幕编辑体验。