為什麼喜歡翻拍韓國電影

1. 為什麼中國和韓國的電視劇總是輪著翻拍目的是什麼

近年來，越來越多的翻拍劇成了整個電視市場的常態，不管是國內翻拍國外的，還是國外翻拍國內的劇，都已經不足為奇了，但為什麼總喜歡去翻拍呢？可能更多的是想獲得高收視率，因為畢竟翻拍的電視劇都是比較經典的，又有話題度和討論度的，而翻拍之後有原來的觀眾基礎，所以播出後不管是一些正面的，還是負面的評價，都會引起很高的討論度和收視率。

當然還有一個原因就是國內的一些編劇，不願意去做一些創新的東西，或是害怕原創的劇本會被觀眾所挑刺，所以更願意去打保守牌，去翻拍一些經典的影視劇作品。但其實反觀這些翻拍的作品，很多在很大程度上都沒有掀起很高的討論度，或者是有高收視率。而是觀眾將兩版進行對比以後，更傾向於對原版的喜愛度。雖然我國的編劇確實很多原創的劇集腦洞清奇且劇情浮誇，但不免還是有一些好作品的存在，所以也更希望更多的編劇能堅持原創。

2. 國內很多口碑大爆的影視作品都翻拍於其他國家，是因為創意不行嗎

這幾年中國翻拍了不少韓國的東西，從韓國電視劇到韓國綜藝，如今輪到韓國電影了。這兩年韓國電影不僅被中國網友捧上了神壇，在業界也成了香餑餑，不少導演爭相翻拍。如今的中國影視行業似乎進入了一個怪圈，那就是逐漸喪失原創能力，開始拚命蹭IP，不斷將網上人氣高的網路小說直接翻拍成影視作品。

3. 如何看待現在國內大量翻拍韓國電影，韓國綜藝的現象

對於大眾而言，確實是一件好的事情。翻拍韓國綜藝增加了國內綜藝的類型與數量，使得越來越多的優秀綜藝節目出現在我們的視野中，讓我們看到了很多不同以往的節目，讓我們的生活以及娛樂變得更加豐富多彩，確實很好。

4. 中國電影吊打韓國電影，為什麼老翻拍韓國電影

韓國電影市場狹小，只有努力開拓市場，不開拓，只有死，所以.
中國就不一樣了，中國國內市場較大，很多爛片也能生存下去，還有很多原因：

1、審核確實是一個很大的原因。

2、技術水平上不如美國、韓國也是一個原因

3、演藝屆功利化。中國90年代以前，拍攝的都是經典，因為那時候，中國電影、電視都是藝術，最近這些年，電影效果提升了，電影質量卻沒有了。而且整個演藝圈都被香港給帶歪了。

4、體制上的原因。例如美國的電影有一個獨立的劇本審核制度，很多爛劇本，在劇本階段就被咔嚓掉了；所以，美國絕大多數片子，至少不至於賠錢。而中國，我們只能說制度還不成熟

5、還有人情上的原因，我跟某演員關系不錯，指名道姓就要他演男（女）一號..（或者，我是演員，我跟某某關系不錯，脫不開懇求，要我出演某個爛片的男一號）

6、還有演員的高片酬，據說佔了電影的一半甚至更高.

7、還有方..某老闆之類的，我們就是一點都不懂電影，我們就是有錢，我們就是要某某某當男一號.

8、中國市場太大了，只要有辦法，就能賺錢。典型就是《天機.富春》，沒開機就知道是爛片，但是就是評價2.9的片子，通過合理營銷，最終收獲頗豐。

5. 韓國將翻拍《後來的我們》原片在韓評分超過9分，為什麼評價這么高

這是由於這部電影翻拍的效果比較好，而且也能夠看到一些青春期的表現以及青春期的情感，再加上韓國人對於這種青春片是比較喜歡的，所以才能夠獲得這么高的評分。

6. 為何現在一些影視劇都喜歡翻拍呢

影視公司在包裝新人時，一個重要的渠道就是讓其詮釋經典角色，從而實現 「一夜成名」的神話。實際上，在未播出電視劇前,經紀公司就會造勢，引起圍觀眾,炒作各種新聞，尤其是自媒體時代，「一夜成名」一炮打響，比過去更容易實現。

翻拍自經典韓劇《藍色生死戀》的《一不小心愛上你》，從一開始男主角的角色就備受關注,最終張翰憑借《一起來看流星雨》的收視東風獲得了這一角色，讓他火了一把，名氣迅速上升。對於投資方來說，小明星市場「性價比」高，這就迎合了他們低投入、高產出的願望。而對於新人或小明星來說，翻拍經典是他們迅速走紅的捷徑，如果拍的超越經典，那麼新人必紅無疑。即使拍的不好，再雷人的劇情也足以把他們推到輿論的風口，橫豎都會受益。