電影票房大賣翻譯

❶ 電影：「票房」英文怎麼說

票房
[詞典] [口] booking office; [口] box office; [舊] a club for amateur performers of Beijing opera; ticket office;
[例句]《侏羅紀公園》打破了所有票房紀錄。
Jurassic Park had broken all box office records.

❷ 「熱門電影」翻譯成英文以下三個 Big hits、Big hits Movie、Popular Movie 哪個最正確更貼近意思呀

Big hits
大賣商品；暢銷商品；（電影或戲劇等）大受歡迎
這不僅是指點擊量大，更是指這些對象在人們會引起極大反響，有著強大的沖擊力。
後面不需要再加名詞，因為本身就指代名詞對象。

祝你開心如意！

❸ 電影《哥，你好》票房大賣，為什麼穿越梗總不會過時呢

電影《哥，你好》票房大賣，穿越梗總不會過時的主要原因是因為人生不如意之事十之八九，如果可以穿越改變過去，不留遺憾該多好。很多時候大家喜歡穿越劇，也是因為穿越劇能夠帶給大家很多想像，也能夠讓大家有代入感，而且穿越梗帶有神秘氣息，也讓大家有了探索的慾望，所有一直以來，穿越梗都不過時。所有《哥，你好》上線後，票房也非常的不錯。

先是《尋秦記》，後是《穿越時空的愛戀》，這兩部穿越劇都非常的火爆，之後穿越劇就越發的多了，有 《步步驚心》、《神話》、《宮》、《相愛穿梭千年》、《太子妃升職記》 、《靈珠》、《傳聞中的陳芊芊》 等等，這些穿越劇也得到了不錯的反響，不管是口碑還是收視率都是非常不錯的。

❹ 《萬里歸途》大賣，張譯總票房161億，百億票房的男明星還有誰

萬里歸途電影的大賣也是讓張譯的總電影票房達到了161億進入百億電影演員的行列那麼對於百億票房的男明星都還有哪些人呢？今天小編就來給大家分析一下。

1、王寶強

王寶強出演的電影總票房也是突破了百億雖然王寶強的出身確實是不太好而且學歷也沒有多高，但是憑借它憨厚老實的個人形象也是在喜劇電影裡面大展拳腳出演的電影都獲得了非常不錯的票房。

5、吳京

吳京也是我們百億票房男演員的一位，他所出演的戰狼這部電影也是讓我們見識到了什麼是真正的硬漢形象，當然更精彩的還是他在長津湖電影裡面的表現把愛國情懷發揮的淋漓盡致。

這些百億票房的男演員都有著一個非常共同的特徵那就是都對電影裡面的角色有著自己獨特的理解，而且他們身上都有著一種頑強堅韌的精神這也造成了他們的電影票房能突破百億的主要原因。

❺ 「這部電影很叫座」「這部電影的票房很好。」怎麼翻譯「票房」怎麼翻譯

這部電影很叫座。
The film draws well

這電影的票房很成功
The movie was a box office success

創下票房紀錄
make a box-office record

這部電影在票房上遭到慘敗。
The film bombed at the box office

票房
【abbr】box office

❻ 電影票房 用英語怎麼說

網頁鏈接

Box office

Box office hit/smash 票房大賣

Box office flop 票房慘淡

可以看看鏈接里的表達匯總，還算比較全面