導航:首頁 > 電影視頻 > 小電影字幕都是繁體

小電影字幕都是繁體

發布時間:2022-08-29 00:33:39

① 為什麼網上視頻的中文字幕都是用繁體的

這應該是製作字幕的人可能覺得繁體比較適合才用的吧。
也有很多視頻是簡體字的!!
可能正好LZ看到的視頻都是繁體的!

② 為什麼國外的影片、動漫翻譯都以繁體字為主甚至一些港台片也是如此!難道現在繁體字不能舍棄嗎

因為現在動漫很多都是港台那邊先出正版,大陸再盜版,那邊當然是翻譯成繁體了,大陸的盜版商也不會那麼勤勞再給你譯成簡體。港台片就更不用說了,就像外國電影第一字幕當然是外語,只不過中國人看不懂才譯成中文,而繁體字就不用那麼麻煩了,直接拿給你看就可以了

③ 為什麼很多字幕組是用繁體字

喜好或者是面向問題 因為考慮到有繁體用戶 而且大陸的人看繁體也不是很費勁(至少我是)

而且一般字幕組會出兩個 GB就是簡體 BIG5就是繁體

④ 電影繁體字幕的亂碼如何改成簡體字幕的問題

電影繁體字幕的亂碼改成簡體字幕解決方法:


1、首先打開電影已有字幕文件


⑤ 為什麼電影字幕都採用繁體字

內地的電影都是簡體字
只有香港和台灣的電影是繁體字的字幕
但最近這幾年香港電影為在內地的大量發行也已經採用了簡體字字幕
你看的那些繁體字字幕的電影已經是老片子了

⑥ 為什麼很多影片字幕都用繁體字,明明有好懂的簡化字為什麼不用

繁體字有用啊,像台灣,香港人都用繁體字的,港,台有些人只認識繁體字不認識簡體呢,用繁體大概是因為有一些電影都是台灣,香港出的吧,但繁體字幕的電影也不是很多了,好多都是簡體下面跟一段英語,再說了,有些電影,包括KTV裡面的字幕也都是繁體,那麼多繁體,看看就慣了,而且現在電影有些有中文配音,不看字幕也行的呀~

⑦ 為什麼很多動畫字幕都是繁體字

sc簡體
tc繁體
一般字幕組都會出兩個版本的字幕供下載觀看
以方便觀眾自由選擇

閱讀全文

與小電影字幕都是繁體相關的資料

熱點內容
電影韓公主講的什麼 瀏覽:964
最新的歐美動作電影 瀏覽:106
陌上花電影網站 瀏覽:678
美國講中國的電影叫什麼名字叫什麼 瀏覽:152
如何用英語描繪電影20字 瀏覽:691
海王電影中的高燃片段 瀏覽:164
平涼有一家電影院營業時間 瀏覽:875
快手上如何發布電影 瀏覽:542
電影真心英雄全集 瀏覽:74
如何將電影屏幕做成壁紙 瀏覽:36
電影圖片香港 瀏覽:313
史前一萬年電影天堂下載 瀏覽:962
古墓荒齋電影完整 瀏覽:493
扶搖電影經典片段 瀏覽:206
宜章哪裡有電影院 瀏覽:661
孫從美國來電影完整版 瀏覽:571
鄭州哪個電影院的屏幕最大 瀏覽:588
外國電影彩票中獎片段 瀏覽:812
花花刑警電影天堂 瀏覽:822
哪些經典微電影廣告詞 瀏覽:351