日文小電影翻譯

㈠ 怎麼能將電影中的日文翻譯成中文

努力學習日語這門語言。

一般的一些看電影的軟體都可以進行切換語言（找到改變聲道的按鈕，一般有左聲道和右聲道，其中一個是中文發音。）

註：有的電影是切換不了中文發音的。如今，學習日語的人越來越多了，然而其中很多人因為不知怎麼學日語，不能很好的掌握日語學習方法，而事倍功半，從而興趣消退。怎麼有效的學習日語，是永恆不變的話題。那麼，到底怎麼學習日語才能提高學習效果呢？

下面，介紹幾種使日語學習高效實用的學習方法。日語學習中的場景設想很重要。在學習教材，看一些口語書籍的時候，最好能有場景設想，這樣，在出現類似場景的時候，腦中自然而然會浮現書上的例句或者對話，或者是把最近學到的新句子實際用到生活中，都是很好的吸收方法。在教學中，對剛開始學日語的同學，用這樣的方式，直到現在很多學生都保持了這一習慣，早上會跟自己說「おはよう」，飯前說「いただきます」，飯後說「ごちそうさま」，嚇一跳的時候說「びっくりした」……諸如此類的還有很多，雖然剛開始覺得有點奇怪有點有趣，現在則完全是習慣了，把日語變成習慣用語也不錯。

隨時隨地聯想日語隨時隨地想到日語，不管在做什麼，都可以想像這個用日語怎麼說，那個用日語怎麼說，如果真的喜歡，會發現日語學習並不只是學習，而是習慣哦。語言就是拿來用的，讓我們的生活中充滿日語，到該用的時候，自然能脫口而出。培養日式思維語言歸根結底是表達思維的工具，日語從不是單靠一個人死記硬背就能學好，是需要與有當地文化背景的人進行交流，在學習語言的過程中需要「外教」，幫助學生體驗身臨其境有針對性的演練。

但是，語言背後的「日式思維」傳遞工作是需要一個既了解日本文化同樣了解中國文化的中間人，以達到信息的對稱性。這些是純粹的外教教授所不能給予的。同理，語法單詞的學習也便如此。寫在最後只有清楚了怎麼學習日語，掌握高效實用的學習方法，才能讓自己對日語的熱情越來越飽滿。

㈡ 日文電影可以翻譯成中文

當然可以啊，現在很多可以看的日本電影都是日語的音，中文的字幕

㈢ 日語電影中常用詞的中文翻譯

日文：こんにちは。諧音：空你七哇，中文意思：你好。

日文：こんばんは。諧音：空搬哇，中文意思：晚上好。

日文：お久しぶりです。諧音：哦黑薩西不離德死，中文意思：好久不見。

日文：ありがどうございます。諧音：啊離嘎多郭雜一嘛死，中文意思：謝謝。

日文：どういたしまして。諧音：多一他西嗎西特，中文意思：不用謝。

日文：お帰りなさい。諧音：哦卡厄里、

日語

中的動詞變格不能反映出人稱和單復數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分う段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，盡管它本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是「食べない」。

㈣ 日文翻譯（電影某個片段）

おめでとうございます～～
蛋糕上寫的應該是：「生日快樂」的意思
補全了就是~~：お誕生日
おめでとうございます

㈤ 有沒有什麼播放器把日語版的電影翻譯成中文的

親，這個翻譯的字幕不是播放器的功勞，而是有專門 的字幕組來翻譯做字幕的，如果沒有翻譯就真的沒有，祈禱你那個電影很出名，就會有字幕組看上，然後翻譯出來

㈥ 急要一本日語經典電影的評價和內容概述，配日文翻譯更好，救命啊各位

貞子
[編輯本段]簡介
貞子，日語發音是さだこ（sa da ko)。
貞子就是經典恐怖電影《午夜凶鈴》中一個恐怖的角色。是當今最經典最著名的鬼怪之一。
電影里的貞子，原名山村貞子,生於20世紀50年代，即日本大東亞戰爭（中國抗日戰爭）前後的時間。她繼承了母親的先天超能力，可以通過靈力進行自己想做的一切。母親因為具有超能力，一次被貞子父親帶到人群中進行表演以獲得名聲，但是母親卻因為懼怕而使用不到超能力，被父親毒打。最後母親跳入日本三原火山自盡。貞子具有天生的世間罕有的美麗，但是卻是個得了罕見遺傳病「睾丸性女性癥候群」的陰陽人。17歲的貞子加入了村裡的戲劇社，因為一次觀看沒有插上插頭卻有畫面的電視機而被人熟知。一次在醫院探望父親的時候，用超能控制了色迷心竅的全日本最後的一個天花病病者強奸自己，並投入枯井裡。在枯井裡，貞子用怨念製成了生前記憶深處的殘像和詛咒，封印在錄影帶里，每一個看到錄影帶的人都會在7天後死去，唯一拯救的方法就是將錄影帶拷貝多一份給別人看。 電影中的貞子以幽靈的形態示人，其中堪稱經典的一幕就是從電視機里爬出來並通過驚嚇和超能力攻擊人類心臟．．．
在《午夜凶鈴》第一部中由佐伯日菜子扮演，在第四部《貞相大白》中由仲間由紀惠扮演。這個角色在現實生活中是不存在的，但是許多人因為貞子而害怕。不過也有少數人非常喜歡她，如今，貞子正被做成許多可愛的卡通形象在網路上流傳。
世界上沒有貞子，這是一個虛擬的角色。不過也有人相信，貞子的原型是1910年（明治年間）一名叫作御船千鶴子的女子，她具有超強的透視能力，被人們稱為「千里眼」，後來莫名其妙自殺了。
[編輯本段]貞子最經典的台詞
重生？
如果
真的有來世的話
就算違抗神的旨意，我也要陪在你身邊，與你在一起
如果這一切只是夢
但願醒來後有你在身邊
然而早晨的陽光讓我現出原型
但我還是要說 我愛你
[編輯本段]網路上流行的關於貞子的帖子（很可愛）
一、怎樣對付午夜凶鈴中的貞子?
對付貞子的十種方法（當貞子從電視里爬出來的時候，不要驚慌）：
辦法一：關上電視，拔掉插銷，讓貞子卡在電視裡面動彈不得！
辦法二：移動電視，使屏幕沖牆，當貞子爬出來時頭上一定會撞個大包！
辦法三：在屏幕前放一面鏡子，當貞子爬出來時看到自己樣子一定會嚇個半死！
辦法四：把兩台電視面對面放在一起，讓她在電視之間爬來爬去，累也累死她！
辦法五：把電視放到高處，讓貞子爬出來，掉下了摔死！
方法六: 把電視機弄得像酒吧一樣，掛起來，爬一半就摔死她!
方法七: 三個人擺一桌麻將等她出來，三缺一，她一定不會拒絕的！
方法八: 把電視對著點了火的壁爐……
方法九: 嗨~~你怎麼才出來.我都等了一宿了.快點爬呀你,慢慢騰騰的,你瞧你今天又沒化妝.拜託你有空去做個面膜.你看你穿的跟個鬼似的,嚇到我沒關系,要是嚇到花花草草就不好了,對了今天你媽沒來嗎……
貞子:我走錯地方了.
方法十: 盯著從電視里爬出來的貞子：原來電影少女也有恐龍級的啊！
貞子：……
方法十一: 今天你吃了嗎?
貞子:......
偶：沒吃回家吃去吧.
方法十二: 當時貞子離我的床只有0.01公分，但是四分之一炷香之後，那個女人將會徹底地愛上我，因為我決定說一個謊話。雖然本人生平說過無數的謊話，但是這一個我認為是最完美的……
貞子：你再往前半步我就把你給殺了！
偶：你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的牙在我的咽喉上咬下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年！
("嗆啷"一聲假牙落地，貞子感動得淚流滿面。)
貞子：那麼你怎麼向你娘子交代呢？
偶：一定要交代！所以我一定要帶你一起回去跟他們說清楚。我不管別人怎麼說我，我也不怕後世會有千千萬萬的人對我唾罵，我要一個人承擔下來。
貞子：你不會騙我吧？那我回去洗個澡，換套新衣服了！！偶：拜託，洗個頭吧，來，拿瓶飄柔去用。貞子：你要等我啊！！！（爬走！）
方法十三
你QQ多少``
方法十四
-o-
你會用MSN么``？
- -||
方法十五
你勁舞*多少級？
- -#
二、娶了貞子很幸福。
1、貞子有一頭烏黑亮麗的披肩發，迷人。
2、貞子有大眼睛，比趙薇還大，趙薇都能紅，她不出名天理難容。
3、貞子很乾凈整潔，衣服從來不換還是那麼白，還有，每天在水裡泡著，洗澡洗的很勤。
4、不用擔心貞子衰老，這么多年了還是這個小模樣，什麼女人四十豆腐渣之類的完全不需要考慮。
5、貞子身材好，看她從電視里爬出來時，扭動著纖細的腰肢，那動作，那造型，沒幾十年舞蹈訓練基礎，絕對練不出來。
6、貞子經常上電視，自己的老婆如果經常上鏡頭，只能說明她鏡頭感好，模樣漂亮，這是一件多麼欣喜的事啊，況且貞子還發行了自己的專輯--錄像帶。
7、貞子有情調，經常會半夜給你打電話，然後一言不發，讓你猜她是誰，說明她無時不刻不再想念你。
8、貞子有房產，雖然是只是一口一平米左右的井，但非常安靜，而且涼快，試想在喧鬧的城市中生活慣了，在這里邊和心上人共度春宵，洗個鴛鴦浴，不用擔心別人打擾，不用考慮桑拿天，加上井上那塊大石頭，還能防雨，真是浪漫至極，因此，倒插門都是可以考慮的。
9、不用擔心貞子做長舌婦，現在男人都怕老婆是長舌婦，整天嘮嘮叨叨不說，一旦有個機密事情，比如升職加薪了，老早就給你說個底掉。貞子則正好相反，不多言語，不但不會泄密，還會把秘密永遠變成秘密。
10、貞子很憂郁，身世可憐，一幅林黛玉的幽怨之情，臉色蒼白，含胸低頭，可憐兮兮招人疼，男人都喜歡這種小鳥依人型的。
11、貞子好養活，人家都說唯老婆和小人難養也，貞子則不然，她不圖穿戴，不要化妝品，甚至可以不吃不喝，省錢至極。
12、貞子隨叫隨到，如果兩地分居，久別思念，啥時候想她了，看一下她的錄像帶，七天之內她就從電視里來了，能省不少探親路費，避免相思之苦。
13、貞子不當家庭主婦，她有事業心，有親和力，只要誰看過她的錄像帶，她都會在七天之內回電話，上門為人簽名。
14、貞子她媽媽會預知未來，估計她也有點遺傳基因，買彩票可以參考她的意見，一不小心就變成富翁了。
貞子可以很恐怖，也可以很可愛。
如果你懼怕她，不如多了解她，多感受她，你會發覺電影里的貞子其實很可憐，慢慢地，你就會接受她了。

貞子
[編集この項]はじめに

貞子は古典的ホラー映畫"は、テロリストの役割ザリング"だ。最も有名な幽霊の中でも最も伝統の一つです。
貞子映畫、山村貞子はもともと、 20世紀に生まれたという名前は、 50年代、つまり、日本の大東亜戦爭（戦爭抵抗に対しては、中國日本の）前と後の時間。彼女は自分の母親の生來の能力は、すべて彼らの魂を介して継承させることができます。母超自然的な力があるため、 1つの彼女の父の名聲を得るために実行するには、群眾をもたらしたが、これは、母の超能力の使用を、彼の父親が暴行を恐れないだった。最後に、日本三原火山の母親の自殺に飛び込んだ。貞子で、ユニークで美しい自然界ではないが、まれな遺伝病は、 "女性の精巣癥候群"陰陽した。理由は、テレビの畫面のプラグが知られている時計にはプラグインで、貞子17歳、村のドラマクラブに參加した。時間の病院で、父親の時間を訪問するのは、日本の全體の色スーパー最後の天然痘患者自身の強奸取り付かファン、年に入れて乾燥を制御できます。乾燥年の間に、彼のメモリと怨念貞子呪いのどん底で、ビデオテープでの殘留、シールとしては、それぞれ1つの7日間で死亡すると動畫を表示するには、唯一の方法は、ビデオを保存している生產以上の他のコピーを確認してください。貞子の映畫人は、テレビから出て上升し、沖撃や超能力は人間の心臓発作に至るまでの典型的な現場では、フォームの妖怪を表示します。 。 。
" "最初の日は4回に佐伯菜種再生がリングでは、 "フォック相Da "游び仲間由紀恵。実際の生活の中でこの役割が、多くの人々が恐れて貞子存在しません。しかし、彼女のように現在、多くの素敵な漫畫のイメージを循環貞子では、ネットワーク上で行われている非常に少數の人々がいる。
貞子がない、これは仮想の役割です。しかし、一部の人々が貞子1910年に試作品（明治期） 1三船千鶴子女性と呼ばれ、彼女は優れた能力を展望している、人々が、どういうわけか自殺して、 "透視"を呼び出すと考えています。
[編集この項]貞子最もクラシックライン
生まれ変わる？
もし
本當に來世を
もし、神のご意志の反抗的な態度、私も希望も、あなたとあなたの周りに同行する
この場合、唯一の夢です
うまくいけば、後に周りを受け
しかし、私はプロトタイプ朝日みよう詳細
私はあなたの愛を言いたいしかし、私は
彼女の（非常に美しい[編集この項]は、ネットワークの人気記事）
まず、どのように対処するための指輪貞子？
対処方法を何十と貞子（貞子ときは、テレビの時から、パニックはありません）をクロール：
1つのアプローチ：プラグを抜くので、テレビの中にカードには、テレビの近くで止まる貞子！
オプション2 ：攜帯テレビ、畫面の赤い壁のように、彼の頭にヒットします貞子をクロール時には大きなパッケージ！
オプション3 ：畫面上のミラーは、貞子の方法が表示される恐れの半分をクロールする前に！
4つのアプローチ： 2つのテレビ面の集まり、顏をテレビで爬來爬去の間、疲れても彼女のように彼女の疲れ！
5つの方法があります：の高さにあるテレビのように、貞子をクロールし、下落が死亡！
方法6 ：テレビは、バー、などのようにつりを設置し、登山の半分は彼女を殺した！
方法7 ： 3麻雀テーブルの前に彼女は、三缺一出てきた、彼女は拒否されません！
8つの方法：この火災で、暖爐の前では、テレビ... ...
メソッドナイン：ねえ〜 〜どうやって出てくることができます。私の夜を待っている。急いで、あなたにそれを登ると、ゆっくりと湯気を立てて、今日は化妝をしていない參照してください。あなたは映畫を作るのに時間お願いします。あなたが著ると思いますか死への恐怖の幽霊と、私は重要ではありませんでした、もしあなたのお母さん怖い花花草草非常に悪い、今日見ていたが、來なかった... ...
貞子：私が間違った場所に向かった。
方法10 ：テレビから見つめ彼女から抜け出す：オリジナルの映畫の女の子恐竜クラスあぁ！
貞子： ... ...
方法11 ：今日はそれを食べるか？
貞子:......
雙対：家庭料理を食べに行く。
方法12 ：のみ0.01センチメートルからその時は私のベッド貞子が、炷香の4分の1の後で、その女性がうそを言うことにした私は完全に私のこと好きにされます。一方私は、無數のある生活としているが、これはほとんど完璧だと私は思う... ...
貞子：半歩前進のために私を殺すだろう！
二重性：私がやるべきだと思うので、私は死ぬはずです。心からの愛が私の前に、私を大切にしないと、と私は人間の時よりも私はこの世界で最も痛みを伴うことを後悔失われました。私ののどに戻る咬下あなたの歯！以上躊躇しないでください！神は私にもう一度機會を與える場合には、少女と3つの単語がある：私はあなたが大好きです。この場合には、締め切りと戀に落ちるが、私は希望を... ... 10萬年！
（ "啷"著陸チョーク義歯、貞子感激の涙を流す。 ）
貞子：ではどのようにして妻にそれを說明するのですか？
雙対：說明をするにしてください！で、私はこれについて明確に伝えるに戻りますを取る必要がある。他人がどのように私は將來、何千人もの人々のことではないかと思うが、私は、午前7時にしたと言う気にしないから聞いたことが、私は人を想定したいと思います。
貞子：あなたが、右私はごまかされないのだろうか？それから私は戻って風呂に入る、新しい服のセット！ ！雙対：以下、喜ぶのボトルを使用するように頭を洗ってください。貞子：あなたは私を待っているあぁ！ ！ ！ （クロールの距離！ ）
法13
``どれくらいQQ
法14
- ○ -
あなたが知っている方法を使用するように``のMSN么？
- - | |
法15
*どれくらいのダンスのクラスですか？
- - ＃
第二に、彼女の非常に幸せな結婚。
1 、黒のショール貞子美しい髪、魅力があります。
、彼女はよくされた2 、貞子大きな目、趙魏、趙薇のすべての赤よりも大きくして知られている自然の容量のは難しい。
3 、貞子か、非常に変化しないので、白は、水の泡で1日で、風呂は、非常にきれいな服を洗浄する地面。
4 、貞子は高齢化を心配するので、何年も、この、ほとんどのように見えるが、女性のようなものを考慮する必要はありません40 tofukasu 。
5 、貞子は、テレビ、身もだえ腰肢素晴らしいから彼女の上升を確認するには、モデリングの行為は、何十年の訓練ではないダンスの基礎を、確実に良い練習に出て來ないんです。
6 、貞子テレビを頻繁に、彼の妻を定期的にカメラになると、カメラは良い、美しい彼女のセンスを示すことができるのは、この方法の問題喜んああまた、貞子は自分のアルバムを発行-ビデオです。
7 、貞子が感情的な魅力を、多くの場合にして、深夜と呼ばれる沈黙すると、彼女は、彼女は、もはや常に刻ま見逃していた人を推測することができます。
8 、貞子が不動產、また、井戸の周りは広場ですが、非常に靜かで、涼しい、ノイズの多い街では、こことの戀人春の潮洗濯鴛鴦浴カ月での生活に慣れてではなく、他の人々を心配する必要は想像亂す、サウナを検討する日がない場合は、一緒に大きな石を井上作品だけでなく、耐水性、非常には、ドアを考慮することができますしている挿入されてロマンチックです。
9 、貞子のゴシップを気にする、としていないしているうわさ話をする男性henpecked終日嘮嘮叨叨ではないが一度もプロモーションなどの機密事項で、賃金上升は、されていて前には長い時間を與えるによると、秋の月の終わりではありません。貞子ないとは正反対の演說をリークされませんが、また、秘密の秘密は永遠になることだった。
10 、貞子、かわいそうな背景憂うつされ、林Daiyuような感覚を幽怨、青白いと兮兮含胸弓の貧しい人々を傷つけ、このような男性のタイプ小鳥依人打。
11 、貞子いいフィード、彼らは唯一の妻と悪役も上げるのは難しいと言う、貞子食べ物や飲み物がなくても、彼女はしない計畫を著ることにではなく、化妝品、 、ではないと、極端にお金を。
12 、貞子を呼び出す場合は、 2つの分離、久別考え、希望啥時候彼女のビデオで、 7日から來ている彼女はテレビ、お金を節約することができますcrassicarpaを避けるために親戚訪問を期待する悩んでいます。
13 、貞子不適切な主婦、彼女は、獻身し、親和性限り、彼女のビデオを見られるように、彼女は電話の後ろに7日、ドアのドアの署名にすることです。
14 、貞子さんの母親は、推測されている彼女は、彼女の意見を參照することができます寶くじを購入している遺伝子は少し將來を予言すると、誤って金持ちになった。
貞子テロリストだけでなく、とても素敵なことができますすることができます。
彼女のことを懸念している場合、それは彼女についての詳細情報をより良いですが、彼女の気持ちも、実際には非常に情けない、ゆっくり貞子の映畫を検索し、彼女を受け入れるだろう。

㈦ 誰懂日文 幫我翻譯一個名字。。。小電影里的

めぐみ：恵、恵美、愛、愛実、愛美、萌、恵実、萌美
篠：筱

㈧ 怎麼把電影里的日語翻譯成中文

動畫一般字幕組都會翻譯的 如果想自己翻譯+不懂 那就難....(以前我也不懂 自己學的 雖然不是很好 但看無字幕還是勉強可以了) 學每天花個2小時 3個月左右 就基本能看了~

㈨ 有人看了嗎，我現在想用日語描述一下這部電影，請幫我翻譯一下： 有一個叫萊利的小女孩

ある らい 萊 と 利 の おんなのこ 女の子 、 かのじょ 彼女 の あたま 頭 の なか 中 に5 にん 人 の こども 小人 を たんとう 擔當 する かのじょ 彼女 の かんじょう 感情 を、それらの なまえ 名前 はそれぞれの たのしみ 楽しみ 、 かなしみ 悲しみ 、 きょうふ 恐怖 、... いかり 怒り 、 きらい 嫌い 。 さいしょ 最初 は、5つの こども 小人 それぞれ しょくせき 職責 を つくし 盡くし て、しかし たのしみ 楽しみ が しはい 支配 、 かなしみ 悲しみ は はいじょ 排除 される。しかし おんなのこ 女の子 の せいちょう 成長 につれて、5つの こども 小人 マスターチームの きょうりょく 協力 。 これはピクサー・アニメーション・スタジオやディズニーの がっさく 合作 アニメ

㈩ 怎麼把在線看的(英。日文)電影 翻譯成中文

電影無法翻譯，但有的電影有中文字幕和配音，在你的播放軟體設置里有聲道的選擇，默認是中文，電影沒有那就是電影沒有中文字幕和聲音。