『壹』 做人如果沒有理想,跟咸魚有什麼區別是什麼電影
「做人如果沒有理想,跟咸魚有什麼區別」這句台詞是出自周星馳的《少林足球》國語版中。
電影《少林足球》是由周星馳自編自導自演,趙薇、吳孟達、謝賢、黃一飛等聯合出演的一部喜劇電影,影片講述了一個窮苦潦倒卻心懷功夫的人自創少林足球隊,並取得成功的故事。
在這一部電影的粵語版中,原話是「做人如果冇夢想,咁同條咸魚有咩分別呢?」,然後在由石斑魚配音的國語版中便變成了「做人如果沒有理想,跟咸魚有什麼區別?」
(1)周星馳做人如果沒有夢想是哪個電影擴展閱讀:
除了招募大批非職業演員之外,電影《少林足球》還動用了大量的群眾演員。
影片中的最好一場戲是「少林足球隊」與「魔鬼隊」的決戰,這段二十分鍾左右的戲,整整拍了一個月之久,拍攝地點是在珠海大球場,該球場可容納四萬多名觀眾。
如果要請群眾演員來填滿這四萬多個座位,一個月下來,光群眾演員費用估計就會讓電影公司破產,如果採用《角鬥士》中製作斗獸場效果的電腦特技,費用也將不菲。因此電影公司決定要好好利用周星馳的品牌效應來做文章,
他們登出廣告,歡迎珠海居民免費入場參觀拍戲,同時每天舉行抽獎游戲,得獎者可以與周星馳合影留念,結果是每天都有兩三千位欲與周星馳合影的影迷前來助威。
還有些太太們天天帶著孩子來,邊看拍戲邊打毛衣,雖然兩三千人坐在可容納四萬人的球場內還有有些空,但再略施電腦特技就可以讓場內座無虛席了。
僅此一項就為劇組省去大筆開支,周星馳的品牌效應起到了很大的作用。