⑴ 1998年版《遠大前程》
《遠大前程》改編自狄更斯的同名小說，自19世紀以來，這部作品已經被改編成電影和電視劇多次。其中，1998年的版本將故事背景設定在美國的佛羅里達，時間跨度為上世紀七十年代。電影通過小芬恩和逃犯亞瑟·拉斯蒂格的故事，以及他與富家老處女丁斯莫爾和養女艾斯黛拉之間的糾葛，展現了在新環境下人們對於「遠大前程」的追求與掙扎。
在這個版本中，電影嘗試將19世紀的故事與七十年代的美國社會相結合。由於時代的不同，環境、服裝、語言以及人們的價值觀都發生了顯著變化，尤其是與英國小說中的紳士風度、家世傳承等概念相去甚遠。改編過程中，影片在試圖呈現現代美國社會對於名望與金錢的追求時，可能並未完全把握到原作中對於階層、身份等議題的深入探討。
電影中的小芬恩與艾斯黛拉的故事，與原著中的描述有所差異。在改編版本中，美國的現代性似乎成為了主導因素，名望與金錢在社會中的地位似乎比英國小說中的「上等人」概念更為重要。這在電影中通過芬恩畫展的成功以及他社會地位的提升得到了體現。然而，這一轉變並未能夠深刻地反映出原作中對於社會階層差異、個人命運與社會期望的復雜探討。
電影在某些場景中處理得較為出色，如畫展開幕式的盛況、芬恩與艾斯黛拉的感情糾葛，以及德尼羅飾演的亞瑟·拉斯蒂格的角色表現。這些元素為電影增添了不少看點，但整體上，改編版本似乎更偏向於娛樂性，而未能充分挖掘和呈現原著中的深刻主題。
在電影的結局中，芬恩與艾斯黛拉重歸於好，但電影對於芬恩追求名利後所面臨的失落與痛苦處理得較為表面，缺乏深度。這種處理方式或許是為了迎合現代觀眾的期待，但最終可能使得影片的內核變得模糊，未能如原著般深入探討人性與社會的復雜性。
綜合來看，1998年的《遠大前程》改編在嘗試將19世紀的故事與現代環境結合的同時，可能未能充分把握原作的深度與復雜性。盡管電影在某些方面展現了一定的藝術價值，如演員的表演、音樂的編排等，但整體上，它未能成功地將原作的精神內核轉化為一部能夠引起廣泛共鳴與深入思考的作品。