❶ 有一部中国戏曲作品曾被好莱坞翻拍成动漫电影是哪个作品
没有，没有一部中国戏曲作品被好莱坞翻拍成动漫电影，中国有许多已经上映的戏曲动漫电影例如：
1、由中国戏曲学院出品的水墨动画短片《双下山》，融合戏曲中独有的唱念做打等表现形式，加进从生活中提炼出的舞蹈化的动作语言，描绘了一出冲破佛门戒律，追求自由恋爱的爱情喜剧故事。
2、《蝴蝶梦梁山伯与祝英台》该片主要讲述了好动活泼的女孩祝英台与清秀斯文又富正义感的梁山伯在旧时的学堂一起上课，陷入恋情后，两人克服重重的阻碍，最终化成翩翩彩蝶，双双飞向天际的故事。