电影字幕实时翻译网站

㈠ 请推荐专门制作电影字幕的网站

我觉得非tlf莫属。
网址：http://tlfsubs.eastgame.net/
可以去tlf论坛绝对能注册。
地址http://www.eastgame.net/

最好的字幕发布网是射手网
http://shooter.cn/

其实看电影学英语强烈建议看“飞鸟影院”论坛压制的电影，虽然他们没有自己的字幕组。这么说因为现在他们主要做中英双字幕电影。可以对照学习。可在[email protected]上搜“中英字幕”或“飞鸟”。就会搜到飞鸟的片子了。

你有字幕没电影也不行吧。下电影的话去verycd。也不错。

激活马？你放弃吧，春节或新年也许会放两个。

㈡ 请问下有没有什么网站能够提供英文电影的中文字幕的翻译O(∩_∩)O谢谢

射手网是最全的、
或者你去下一些大的电影下载网站，那里也是有字幕下载的

㈢ 给视频翻译字幕可以用哪些软件

如下：

1、Youtube

经常看Youtube的人都知道，Youtube上几乎所有的视频都有翻译字幕，这是Youtube会使用AI自动为用户上传的视频添加字幕，可以利用它的这个特性，为自己的视频添加字幕。

㈣ 有没有实时翻译视频字幕的工具或软件

综述：可以用绘声绘影，绘影字幕等。

字幕：

字幕是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。影视作品的对话字幕，一般出现在屏幕下方，而戏剧作品的字幕，则可能显示于舞台两旁或上方。

㈤ 字幕翻译的软件边看边翻译

一边看视频一边实时翻译的软件有 《闪字幕》。在这款可以快速为视频添加字幕的软件，运用了高端的字幕添加功能，用户可以添加各种酷炫文字和动画不同的字体，歌曲，字母。

闪字幕App是一款视频加字幕软件,这里为我们提供了非常丰富的视频制作功能,大家可以通过语音输入自己需要上传的字幕功能,字幕的样式也非常多种多样,添加了许多炫酷的文字动画,还可以添加双语字幕,软件功能都是免费的。

随着时间的推移，这逐渐演变为更接近于我们今天所认识的字幕，电影制作人意识到，这些文字可以被翻译成其他语言，使他们的作品能够被全世界的观众所接受。

当录音被引入，有声对话的电影"有声电影"开始流行时，就不再需要中间字幕了。然而，电影制片人面临着国际观众如何理解对话的问题。因此，字幕翻译应运而生。

㈥ 外国电影在线翻译软件

总有一些日本、欧美的原声动作影片，让不懂外语的我们只能欣赏人物动作，而不能领悟剧情的精髓，看着男女主角投入的诉说台词，我们只能后悔当年没好好学习。

为了化解无法完美欣赏艺术而产生的悲哀情绪，今天就给大家分享一款本地视频实时翻译软件——小译同传。（下载方式见文末）

小译同传

小译同传，是一款免费语音实时翻译软件，可以实时翻译网页视频、播放器视频以及麦克风语音，并且会自动生成双语字幕，目前有Windows+安卓+ios三端，本文介绍Windows版本。

下载安装登录完成后，先点击右侧“设置”，调整功能以及透明度。

网页/播放器中的视频翻译功能，需要在右侧切换为“系统”模式，目前支持英转中、中转英、日转中三种模式。

字幕会比视频慢半拍，准确度虽然不是100%，但还是可以的，会受视频内的环境因影响。总体来说还是比较不错，至少啃生肉时知道人家在说什么。

此软件无广告，网盘里各个版本都给大家安排上了，下载的时候根据自己需要选择。

获取方式：

公众号：ROBOTAFU

回复：翻译

㈦ 有没有字幕翻译软件

有的，比如SRT Translator软件。
SRT Translator软件是一款字幕翻译的软件，支持多种语言翻译。
字幕组简介：字幕组（英语：Fansub group）是指将外国影片配上本国字幕的爱好者团体。是一种诞生于互联网时代的新事物，属于一种民间自发的个人团体组织。
翻译软件简介：翻译软件，将一种语言翻译为另一种语言的软件，分为在线翻译软件和本地翻译软件。

㈧ 哪个网站电影字幕翻译的好！

迅雷看看里的大部分是很不错的。

㈨ 给视频翻译字幕可以用哪些软件

我不算很熟悉视频翻译字幕，只能勉力为之。我知道我的解读也许有错，我也邀请了我熟悉的朋友来回答。他比我懂得更全，应该有帮助。

1.威力导演（PowerDirector）:这是一个非线性视频编辑软件，由讯连科技发布，用户可以使用七截取、编辑、特效、叠加、标题、音频输出、视频、图片、声音和其他材料组合成视频文件，甚至可以直接制作成DVD和VCD光盘的软件！

最后，我希望我的回答能对你有所帮助！

㈩ 哪有能帮人翻译电影字幕的网站那种能上传，翻译好了再下载的。

射手网，里面全是电影的字幕，应该是个电影都有。