1. 什么程度的英语水平才能不看字幕看懂英语电影
“看懂”分两种：一种是能听懂60%台词，然后因为剧情相对简单连猜带蒙大体看懂整部电影。还有一种是真正能听懂90%以上的台词，从而能把握剧情和大部分细节。只有第二种能证明英文水平。第一种只能让半吊子产生虚妄的自我满足感。很遗憾，绝大部分学英语的人可能一辈子也打不到第二种“看懂”的水平……这个可能只有稍微超过“半吊子”水平的同学才能深刻领悟到。
2. 有哪些网站看欧美电影电视剧有中英文字幕，而且可以把字幕关掉
寻找带有中英文字幕的欧美电影电视剧网站，可以考虑以下几个平台。首先是Netflix，它提供了大量的欧美影视作品，且大多数都带有中文字幕，用户可以根据自己的需求选择开启或关闭。此外，Hulu也是一个不错的选择，它同样提供了大量带有中英文字幕的欧美影视作品。如果你更喜欢使用免费资源，可以尝试使用YouTube，它上面有大量的欧美电影电视剧资源，而且大多数都带有中英文字幕。
在使用这些平台时，用户可以根据自己的喜好选择是否开启字幕。例如，在Netflix上，你可以直接在视频下方的字幕选项中选择开启或关闭中文字幕。而在YouTube上，你可以在视频播放页面的右下角找到字幕设置选项，点击后可以选择开启或关闭字幕。此外，许多视频播放软件也支持字幕的开启与关闭，比如暴风影音和爱奇艺，只需将视频添加到播放列表中，在播放时鼠标移动到屏幕右下角，点击字幕按钮即可调整。
值得注意的是，内嵌字幕是直接嵌入在视频中的，不会影响视频的播放效果，而外挂字幕则是通过软件或播放器添加的，可以根据个人喜好自由控制字幕的显示和隐藏。使用外挂字幕时，可以尝试使用一些专业的字幕软件，如字幕工厂，它能够帮助用户更好地管理和调整字幕，包括调整字幕的位置、大小和颜色等。
总的来说，寻找带有中英文字幕的欧美电影电视剧并不困难，通过上述提到的平台和字幕管理软件，用户可以轻松享受观影的乐趣，同时还能根据个人需求自由控制字幕的显示。